Lyrics and translation Ados - Çare Ados

Çare Ados

Yazamıyorum günlerdir, bu yüzden aklıma geliyor eskilerim
Odamda bir siluet belirdi, bana bakıyor, tanıdım o eski benim
Stres dişlerimi sıktırıyor ama durduramıyorum teskin edip
Kendimi boşluğa bakarken yakaladım, o korkularımı teslim edip

Kes bilelim kanımız akacak mı, öldük mü yoksa çoktan
Saraylarda yaşadık sanırken ayağımız hiç çıkmıyor ki boktan
Uyanamadık bir türlü şoktan, o yüzden odamda pencere yok lan
Hala soğuk ve benziyo morga, bu fanusun içinde yaşar bir hortlak

İnsana insan gerek, bana beni verdiler idareten
Tiksiniyorum bu ifadeden ama beynim kalbimi iğfal eder her fırsatta
Fırsatlar dünyası nasılsa bu son gününde bile durma
Kullan, yuh lan nasıl bir iştah, kendini bile şaşırtan bir kursak

Vursan da ölmem artık ihanete önlem aldım
Sanırken ettiler içine bu insanlar, gözyaşımla doyan insan var
Göremediğim onca ima var, gelmeyin burada imha var
Ben neyim bunlar insansa, ben neyim bunlar insansa

Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Çare Ados (çare Ados)

Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Çare Ados (çare Ados)

Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Çare Ados (çare Ados)

Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Çare Ados (çare Ados)

Ados'un kendine yok çaresi, beş tane ilaçla yaşar rezil
Daha beterinden bahsetme bana, bunlar iyi günlerim, iyi gülmedim
Yıkık dökük yine beynimin içi, ruhumla zihnim anlaşamadığı için
İnsandan saklanamadığım için, bana yaklaşamadığın için

Sana katlanamadığım için döndüm sırtımı insan
Yıllarca değişmedi mizacın, gördüm gerçeği bizzat
İnan ki yok ederdim izlerini, elime geçseydi bir fırsat
Bana doğruyu göstermedin ki yanlışı bileyim, bu nasıl izan

Susmaktan haya ediyorum, hiç dinleyen olmasa da
Gündüze gönül koydum artık, fark etmez güneş hiç doğmasa da
Acizlikleri boğmak için varız, imkanlar bizi bulmasa da
Yazdıklarım elbet yapışır yakana bir gün yanında olmasalar

Mizantrop oldum artık anla, kalem kâğıt ve boş duvarlar
Tahammülün sınırlarında yürürken delilikle arkadaşça
Gölgem bile benden daha konuşkan, onunla sohbet ettim hatta
Diyor ki gülen bir suratla; "sakın ışıklarını kapatma"

Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Çare Ados (çare Ados)

Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Çare Ados (çare Ados)

Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Çare Ados (çare Ados)

Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Çare Ados (çare Ados)

Kime, niye; çare Ados
Yine, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Çare Ados (çare Ados)

Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Çare Ados (çare Ados)

Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Çare Ados (çare Ados)

Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Kime, niye; çare Ados
Çare Ados (çare Ados)

Çare Ados

Je n'arrive pas à écrire depuis des jours, alors mes vieux souvenirs me reviennent
Une silhouette est apparue dans ma chambre, elle me regarde, j'ai reconnu mon ancien moi
Le stress me fait grincer des dents, mais je n'arrive pas à me calmer
Je me suis surpris à fixer le vide, abandonnant mes peurs

Qui sait si notre sang coulera, si nous sommes déjà morts
On aurait dit qu'on vivait dans des palais, alors que nos pieds ne sortaient jamais de la merde
On n'arrivait pas à se réveiller du choc, alors il n'y a pas de fenêtre dans ma chambre
Il fait encore froid et ça ressemble à une morgue, un fantôme vit dans ce bocal

L'homme a besoin de l'homme, on m'a donné le mien par intérim
Cette expression me dégoûte, mais mon cerveau profite de chaque occasion pour tromper mon cœur
Puisque c'est le monde des opportunités, ne t'arrête même pas en ce dernier jour
Profites-en, putain quelle gourmandise, un gosier qui se surprend lui-même

Tu peux frapper, je ne mourrai plus, j'ai pris des précautions contre la trahison
Ces gens m'ont fait du mal, il y a des gens qui se nourrissent de mes larmes
Si je ne les vois pas, c'est qu'il y a une image, ne venez pas, il y a une destruction ici
Qui suis-je si ce sont des humains, qui suis-je si ce sont des humains

À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
Le remède c'est Ados (le remède c'est Ados)

À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
Le remède c'est Ados (le remède c'est Ados)

À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
Le remède c'est Ados (le remède c'est Ados)

À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
Le remède c'est Ados (le remède c'est Ados)

Ados n'a pas de remède pour lui-même, il vit misérablement avec cinq médicaments
Ne me parle pas de pire, ce sont mes bons jours, je n'ai pas bien ri
Mon cerveau est encore en ruine, parce que mon âme et mon esprit ne s'entendent pas
Parce que je ne peux pas me cacher des gens, parce que tu ne peux pas t'approcher de moi

Je t'ai tourné le dos, humain, parce que je ne pouvais pas te supporter
Ton tempérament n'a pas changé depuis des années, j'ai vu la vérité de mes propres yeux
Crois-moi, j'aurais effacé tes traces si j'en avais eu l'occasion
Tu ne m'as pas montré le bien pour que je connaisse le mal, quel genre de sagesse est-ce ?

J'ai honte de me taire, même si personne ne m'écoute
J'ai donné mon cœur au jour maintenant, peu importe si le soleil ne se lève jamais
Nous sommes là pour étouffer nos faiblesses, même si les opportunités ne se présentent pas
Ce que j'écris te collera à la peau un jour, même s'ils ne sont pas là

Je suis devenu misanthrope maintenant, comprends-le, un stylo, du papier et des murs vides
Marchant aux limites de la tolérance, amicalement avec la folie
Même mon ombre est plus bavarde que moi, j'ai même discuté avec elle
Elle dit avec un sourire : "ne ferme surtout pas tes lumières"

À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
Le remède c'est Ados (le remède c'est Ados)

À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
Le remède c'est Ados (le remède c'est Ados)

À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
Le remède c'est Ados (le remède c'est Ados)

À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
Le remède c'est Ados (le remède c'est Ados)

À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
Encore, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
Le remède c'est Ados (le remède c'est Ados)

À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
Le remède c'est Ados (le remède c'est Ados)

À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
Le remède c'est Ados (le remède c'est Ados)

À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
À qui, pourquoi; le remède c'est Ados
Le remède c'est Ados (le remède c'est Ados)