ADOY - Bike - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ADOY - Bike




Bike
Vélo
Riding into the sunlight, I was 25
Je roulais dans la lumière du soleil, j'avais 25 ans
She followed me to the coastline
Tu me suivais jusqu'au bord de la côte
We ran away from the town
On s'est enfuis de la ville
My Baby Blue, it was still fine
Mon Baby Blue, elle était toujours en bon état
Could still make a sound
Pouvait encore faire du bruit
There was nothing but a white line
Il n'y avait qu'une ligne blanche
And there was plenty of time
Et on avait tout le temps du monde
Could this be the paradise city from my recollection?
Est-ce que c'était la ville paradisiaque dont je me souvenais ?
Could she be my summertime lover I set out to find?
Est-ce que tu pouvais être mon amoureuse d'été que j'étais parti trouver ?
You, merry woman, I′m a man of action
Toi, femme joyeuse, je suis un homme d'action
You, merry woman, am I qualified?
Toi, femme joyeuse, suis-je qualifié ?
You, merry woman, I'm a man of action
Toi, femme joyeuse, je suis un homme d'action
You, merry woman, are you satisfied?
Toi, femme joyeuse, es-tu satisfaite ?
We hid away to the moonlight
On s'est cachés sous le clair de lune
Behind the merry-go-round
Derrière le carrousel
She told me that it was alright
Tu m'as dit que c'était bien
And there was plenty of time
Et on avait tout le temps du monde
Could this be the paradise city from my recollection?
Est-ce que c'était la ville paradisiaque dont je me souvenais ?
Could she be my summertime lover I set out to find?
Est-ce que tu pouvais être mon amoureuse d'été que j'étais parti trouver ?
You, merry woman, I′m a man of action
Toi, femme joyeuse, je suis un homme d'action
You, merry woman, am I qualified?
Toi, femme joyeuse, suis-je qualifié ?
You, merry woman, I'm a man of action
Toi, femme joyeuse, je suis un homme d'action
You, merry woman, are you satisfied?
Toi, femme joyeuse, es-tu satisfaite ?





Writer(s): 오주환, 지

ADOY - LOVE
Album
LOVE
date of release
14-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.