Lyrics and translation Adria Kain - Ocean

Ocean

I ain't never say no more
Tired of the run around, ain't having no one around
But I can't complain no more
Think I'ma just run away from it all, ignoring all of my calls
And this ones for you
Especially you cuz you gave me the blue water
So that I could dive in it, made up my mind
And I do all of this for you

Save me
(I would die for this, you know I'll put my whole heart in it)
And, If I die
(For my time is up, you know I'ma dive in it,
I don't wanna cry no more, look into the sky)

You know that I like keeping you by my side
Down to ride, say
It don't matter where I reside, you can always find a way
(?) chase the clouds away
And, I'm still holding on, yea, say I'm still holding on
Just to see a better day

I've been on this same long road
Pushing for many years, through all of the rain and tears
They've been trying to tear me down
Still I've been doing it on my own, getting it till it's gone
And this ones for you
Especially you cuz you gave me the blue water
So that I could dive in it, I've made up my mind now
And, I'm giving you all my time now

Océan

Je n'ai jamais dit non plus
Fatiguée de tourner en rond, de ne plus avoir personne autour de moi
Mais je ne peux plus me plaindre
Je crois que je vais juste m'enfuir de tout, ignorer tous mes appels
Et celui-ci est pour toi
Surtout pour toi parce que tu m'as donné l'eau bleue
Pour que je puisse y plonger, j'ai décidé
Et je fais tout ça pour toi

Sauve-moi
(Je mourrais pour ça, tu sais que je vais y mettre tout mon cœur)
Et, si je meurs
(Car mon temps est écoulé, tu sais que je vais y plonger,
Je ne veux plus pleurer, je regarde le ciel)

Tu sais que j'aime te garder à mes côtés
Prête à rouler, dis
Peu importe où je réside, tu peux toujours trouver un moyen
(?) de chasser les nuages
Et, je m'accroche toujours, oui, je dis que je m'accroche toujours
Juste pour voir un jour meilleur

J'ai été sur cette même longue route
En train de pousser pendant de nombreuses années, à travers toute la pluie et les larmes
Ils ont essayé de me détruire
Mais j'ai toujours fait ça toute seule, je l'ai eu jusqu'à ce que ce soit fini
Et celui-ci est pour toi
Surtout pour toi parce que tu m'as donné l'eau bleue
Pour que je puisse y plonger, j'ai décidé maintenant
Et, je te donne tout mon temps maintenant