ADRIAN - Hands - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation ADRIAN - Hands




Hands
Руки
They're torn and cracked, whethered and worn
Они потрескавшиеся и шершавые, обветренные и изношенные
Ripped and bruised and brown and strong and they may not be
В царапинах и синяках, загорелые и сильные, и пусть они не
Beautiful
Красивые
But they get the job done
Но они делают свою работу
And they can cut a calf and rope a cow
Ими можно зарезать теленка и заарканить корову
Set a trap, shoot coyotes, hold the reins, twist wire
Поставить капкан, пристрелить койотов, держать поводья, крутить проволоку
They work like a man, even though they look small
Они работают, как мужские, хоть и выглядят маленькими
My hands may not be your kind of beautiful
Мои руки могут быть не тем, что ты считаешь красивым
Two silver rings and no diamond things
Два серебряных кольца, и никаких бриллиантов
Burnt from cast-iron in the branding fire
Обожженные чугуном в огне клеймения
Painted up on a Saturday night
Нарядно одетые в субботний вечер
They can be pretty good for breaking up a fight
Они могут быть чертовски хороши, чтобы разнимать драку
My hands may not be your kind of beautiful
Мои руки могут быть не тем, что ты считаешь красивым
And they can cut a calf and rope a cow
Ими можно зарезать теленка и заарканить корову
Set a trap, shoot coyotes, hold the reins, twist wire
Поставить капкан, пристрелить койотов, держать поводья, крутить проволоку
Sew a patch for a baby boy
Пришить заплатку на штанах маленького мальчика
They may look small, but they work like a man
Пусть они выглядят маленькими, но работают они по-мужски
My hands may not be your kind of beautiful
Мои руки могут быть не тем, что ты считаешь красивым
Sometimes they fail me when I don't know quite what to do
Иногда они подводят меня, когда я сам не знаю, что делать
But they'll never hide they'll never stay or have to hide
Но они никогда не скроются, никогда не остановятся и не будут прятаться
They're hard working and always will
Они трудяги, и всегда будут ими
They can cut a calf and rope a cow
Ими можно зарезать теленка и заарканить корову
Set a trap, shoot coyotes, hold the reins, hold a hand, twist wire
Поставить капкан, пристрелить койотов, держать поводья, держать твою руку, крутить проволоку
They live for God, and they work like a man
Они живут для Бога и работают по-мужски
My hands may not be your kind of beautiful
Мои руки могут быть не тем, что ты считаешь красивым
Your kind of beautiful
Твоим красивым
They're torn and cracked
Они потрескавшиеся и шершавые
Ripped and bruised and they're
В царапинах и синяках, и они
Beautiful
Красивые
And they get the job done
И они делают свою работу





Writer(s): Adam Franklin, Jimmy Hartridge, Graham Bonnar, Adrian Vines


Attention! Feel free to leave feedback.