Queen of the Trailer Park - Adrián translation in German

Queen of the Trailer Park

He calls me sensual, I call him sweet
He leans over to kiss me on the cheek
I lean back and smell the liquor on his breath
He can't get it on without a glass of vermouth
And I sing him to sleep
I can be your trailer park queen
Dress myself up and make it look nice
Make him forget his sin and his vice
He calls me mommy and that's okay
We all know he has issues anyway

Let me glam myself up
Makeup and high heeled shoes
You just forget what you have to do
It's a sign of dissension when he sends me home
When morning comes he sure wants me gone
I see the look in his eyes, and he hates me
I'm stuck being his drunk American Beauty
But tomorrow night will come and I'll say
I'll let you love me in drag
Just forget you are a fag

It's ok if it ain't me
I'm still a queen looking lovely (for you)
I'll beat my face just for you
You'll beat my face just for me
It brings us together, bones and glue
Hear my call, my plea
I'll fall in love again
For a man who is in love with a woman

Königin des Trailer Parks

Sie nennt mich sinnlich, ich nenne sie süß
Sie beugt sich vor, um mich auf die Wange zu küssen
Ich lehne mich zurück und rieche den Alkohol in ihrem Atem
Sie kann es nicht ohne ein Glas Wermut
Und ich singe sie in den Schlaf
Ich kann dein Trailerpark-König sein
Mich schick machen, damit es gut aussieht
Sie ihre Sünde und ihr Laster vergessen lassen
Sie nennt mich Daddy und das ist okay
Wir alle wissen, dass sie sowieso Probleme hat

Lass mich mich aufbrezeln
Make-up und hochhackige Schuhe
Du vergisst einfach, was du zu tun hast
Es ist ein Zeichen von Zwietracht, wenn sie mich nach Hause schickt
Wenn der Morgen kommt, will sie mich sicher loswerden
Ich sehe den Blick in ihren Augen, und sie hasst mich
Ich bin gefangen, ihre betrunkene amerikanische Schönheit zu sein
Aber morgen Abend wird kommen und ich werde sagen
Ich lasse dich mich in Frauenkleidern lieben
Vergiss einfach, dass du schwul bist

Es ist okay, wenn ich es nicht bin
Ich bin immer noch ein König, der bezaubernd aussieht (für dich)
Ich werde mein Gesicht nur für dich schminken
Du wirst mein Gesicht nur für mich schlagen
Es bringt uns zusammen, Knochen und Klebstoff
Höre meinen Ruf, mein Flehen
Ich werde mich wieder verlieben
In eine Frau, die in eine Frau verliebt ist