Adrian Barba - Impacto Rojo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adrian Barba - Impacto Rojo




Impacto Rojo
Impact Rouge
Volvemos a empezar, la historia se escribirá de nuevo
On recommence, l'histoire se réécrira à nouveau
A enorme velocidad lo muy bien
À une vitesse folle, je le sais bien
Teñirse verás de rojo la tierra hasta su entraña
Tu verras la terre se teindre de rouge jusqu'à ses entrailles
Salvarla todos debemos con valor
Nous devons tous la sauver avec courage
Paraíso fue e inerte luce hoy
C'était un paradis et aujourd'hui il est inerte
LLevamos adentro un héroe dormido
Nous portons en nous un héros endormi
¡¡¡LEVÁNTALOOOOO!!!
¡¡¡REVEILLE-LE!!!
Atravesemos con decisión
Traversons avec détermination
Hasta un lejano confín
Jusqu'à un lointain confín
Difícil senda sin temer
Un chemin difficile, sans peur
Mirando fijo sin desfallecer
Fixant le regard, sans faiblir
Que los latidos del corazón
Que les battements du cœur
LLenen su pecho con ardor
Remplissent ta poitrine d'ardeur
Aquel mañana que se olvidó
Ce matin qui a été oublié
Volvamos todos a recuperar
Remettons-nous tous en route
En la batalla que va a iniciaaaaar...
Dans la bataille qui va commencer...
Lo dicho es realidad, te digo no hay que jugar con fuego
Ce qui a été dit est une réalité, je te dis qu'il ne faut pas jouer avec le feu
La tierra es mi planeta, el mejor.
La terre est ma planète, la meilleure.
No debe morir, merece todo lo mejor
Elle ne doit pas mourir, elle mérite tout ce qu'il y a de mieux
Debemos cuidarla despierta sin miedo
Nous devons la protéger, éveillée, sans peur
¡¡¡HAGÁMOSLOOOOO!!!!
¡¡¡FAISONS-LE!!!
Atravesemos con decisión
Traversons avec détermination
Hasta un lejano confín
Jusqu'à un lointain confín
Difícil senda sin temer
Un chemin difficile, sans peur
Mirando fijo sin desfallecer
Fixant le regard, sans faiblir
Que los latidos del corazón
Que les battements du cœur
Quemen su pecho con ardor
Embrasent ta poitrine d'ardeur
Aquel mañana que se olvidó
Ce matin qui a été oublié
Volvamos todos a recuperar
Remettons-nous tous en route
En la batalla que va a iniciaaaaar...
Dans la bataille qui va commencer...
Atravesemos con decisión
Traversons avec détermination
Hasta un lejano confín
Jusqu'à un lointain confín
Difícil senda sin temer
Un chemin difficile, sans peur
Mirando fijo sin desfallecer
Fixant le regard, sans faiblir
Atravesemos con decisión
Traversons avec détermination
Hasta un lejano confín
Jusqu'à un lointain confín
Difícil senda sin temer
Un chemin difficile, sans peur
Mirando fijo sin desfallecer
Fixant le regard, sans faiblir
Que los latidos del corazón
Que les battements du cœur
Quemen su pecho con ardor
Embrasent ta poitrine d'ardeur
Aquel mañana que se olvidó
Ce matin qui a été oublié
Volvamos todos a recuperar
Remettons-nous tous en route
En la batalla que va a iniciaaaaar...
Dans la bataille qui va commencer...






Attention! Feel free to leave feedback.