Adrian Barba - Starring Star - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Adrian Barba - Starring Star




Starring Star
Shining Star
Hoy que soy un poco mayor
Today, as I'm a little older,
Recorde mis sueños de ayer
I remembered my dreams of yesterday
Grande y mas de lo que
They were grand and more than
Mis manos podrían sostener
My hands could hold
Viendome pelear sin saber
I saw myself fighting without knowing
Serían los miedos y temores dentro en
It would be the fears and worries inside
Viviendo siempre con preocupación
Always living with concern
Viajaré por la ciudad y
I will travel the city and
Viviré fluyendo sin temer
I will live flowing without fear
¡Empieza la Historia!
The story begins!
¡Ven ya vamos a viajar!
Come, let's travel!
¡Llegaré hasta la estrella
I'll reach the star
Que alumbra mi ser!
That lights up my being!
¡Protagonista seré!
I will be the protagonist!
Milagros vendrán y en
Miracles will come and in me
Habrá ternura que me abrigará
There will be tenderness that will warm me
¡Una lluvia de estrellas nos
A rain of stars will us
Envolverá y su fulgor quedará!
Envelop and its glow will remain!
Rodeandonos y con su esplendor
Surrounding us and with its splendor
Hoy seremos más
Today we will be more,
¡Mucho más fuertes!
Much stronger!
Esa Luz quiero conservar
I want to keep this light
Y venceré los miedos, los
And I will overcome the fears, the
Temores que yo forjé
Doubts that I forged
¡Seré mi amigo, ya no me
I will be my friend, I will no longer
Mentiré!
Lie to myself!
Hoy dejemonos llevar por esta
Today let ourselves be carried away by this
Emoción cantando esta linda canción
Emotion singing this beautiful song
¡Música fluyendo!
Music flowing!
¡Por siempre cantémosle
Let's always sing it
Al amor!
To love!
¡Llegaré hasta la estrella
I'll reach the star
Que alumbra mi ser!
That lights up my being!
¡Protagonista seré!
I will be the protagonist!
Milagros vendrán y en
Miracles will come and in me
Habrá ternura que me abrigará
There will be tenderness that will warm me
¡Una lluvia de estrellas nos
A rain of stars will us
Envolverá y su fulgor quedará!
Envelop and its glow will remain!
Rodeandonos y con su esplendor
Surrounding us and with its splendor
Hoy seremos más
Today we will be more
¡Llegaré hasta la estrella
I'll reach the star
Que alumbra mi ser!
That lights up my being!
¡Protagonista seré!
I will be the protagonist!
Milagros vendrán y en
Miracles will come and in me
Siempre brillará
Its radiance will always shine
¡Su esplendor!
Its splendor!
Solo asi sabré que lo
Only then will I know that
Puedo hacer
I can do it
¡Lo lograré!¡Lo lograrás!
I'll make it! You'll make it!
¡Empezaré de aqui en adelanté!
I will start from here on out!






Attention! Feel free to leave feedback.