Lyrics and translation Adrian Belew - The Man in the Moon
There
I
stood
in
the
night
Там
я
стоял
в
ночи.
Out
on
the
broken
pier
На
разрушенном
пирсе.
Me
with
my
feet
in
the
sea
Я
стою
ногами
в
море.
You
with
your
face
in
the
clouds
Ты
витаешь
в
облаках.
The
man
in
the
moon
Человек
на
Луне
And
as
I
heard
your
voice
И
когда
я
услышал
твой
голос
...
Felt
your
laugh
Почувствовал
твой
смех
Flood
across
the
broken
pier
Наводнение
через
сломанный
Пирс
I
wanted
to
die
right
then
and
there
Я
хотел
умереть
прямо
здесь
и
сейчас.
You
smiled
down
across
the
waves
Ты
улыбнулась
вниз
через
волны.
As
if
to
say
to
me
Как
бы
говоря
мне
"Everything
will
be
okay,
"Все
будет
хорошо.
Be
strong
and
true"
Будь
сильным
и
верным".
And
I
felt
your
eyes
И
я
почувствовал
твой
взгляд.
Like
the
tide
Как
прилив.
Pulling
me
out
into
the
air
Вытаскивает
меня
в
воздух.
For
a
moment
in
time
На
мгновение
...
You
held
me
there
Ты
держал
меня
там.
And
I
felt
your
eyes
И
я
почувствовал
твой
взгляд.
Like
the
tide
Как
прилив.
Pulling
me
out
into
the
air
Вытаскивает
меня
в
воздух.
For
a
moment
in
time
На
мгновение
...
You
help
me
there
Ты
поможешь
мне
в
этом.
Father
and
son
Отец
и
сын
Home
again
Снова
дома
Rate the translation
1
The Momur
2 Big Electric Cat
3 The Lone Rhinoceros
4 Twang Bar King
5 Sexy Rhino
6 The Ideal Woman
7 Fish Head
8 Adidas in Heat
9 Swingline
10 The Man in the Moon
11 The Rail Song
12 She Is Not Dead
13 The Final Rhino
14 Laughing Man
15 Portrait of Margaret
16 Joan Miro's Procession through the Insides of a Purple Antelope across a Sea of Tuna Fish
17 The Gypsy Zurna
18 Ballet for a Blue Whale
19 Paint the Road
20 Hot Sun
21 Guernica
2 Big Electric Cat
3 The Lone Rhinoceros
4 Twang Bar King
5 Sexy Rhino
6 The Ideal Woman
7 Fish Head
8 Adidas in Heat
9 Swingline
10 The Man in the Moon
11 The Rail Song
12 She Is Not Dead
13 The Final Rhino
14 Laughing Man
15 Portrait of Margaret
16 Joan Miro's Procession through the Insides of a Purple Antelope across a Sea of Tuna Fish
17 The Gypsy Zurna
18 Ballet for a Blue Whale
19 Paint the Road
20 Hot Sun
21 Guernica
Attention! Feel free to leave feedback.