Lyrics and translation Adrian Belew - Twang Bar King
Well,
maybe
you're
thinkin'
I'm
outasight
Bon,
peut-être
que
tu
penses
que
je
suis
fou
'Cause
I
know
you
saw
me
kickin'
at
the
gig
last
night
Parce
que
tu
m'as
vu
taper
sur
la
guitare
hier
soir
Maybe,
baby,
that's
why
they
call
Peut-être,
ma
chérie,
c'est
pourquoi
ils
m'appellent
Twang
bar
king
Roi
du
Twang
Bar
Rip
bash
smash,
burn
up
a
fret
Déchirer,
frapper,
écraser,
brûler
une
frette
I
can
keep
it
in
tune
and
nearly
beat
it
to
death
Je
peux
la
garder
en
accord
et
presque
la
frapper
à
mort
Yes,
baby
baby,
that's
why
they
call
me
Oui,
ma
chérie,
ma
chérie,
c'est
pourquoi
ils
m'appellent
Twang
bar
king
Roi
du
Twang
Bar
Well
I
can
bash
smash
beat
rip
tear
out
the
guts
Eh
bien,
je
peux
frapper,
écraser,
battre,
déchirer,
sortir
les
tripes
Burn
it
up
and
make
it
scream
La
brûler
et
la
faire
hurler
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Ooohhh,
listen,
baby
Ooohhh,
écoute,
ma
chérie
I
ain't
braggin'
but
I'm
the
twang
bar
king
Je
ne
me
vante
pas,
mais
je
suis
le
roi
du
Twang
Bar
Twang
bar
Twang
Bar
King
Roi
Rate the translation
1
The Momur
2 Big Electric Cat
3 The Lone Rhinoceros
4 Twang Bar King
5 Sexy Rhino
6 The Ideal Woman
7 Fish Head
8 Adidas in Heat
9 Swingline
10 The Man in the Moon
11 The Rail Song
12 She Is Not Dead
13 The Final Rhino
14 Laughing Man
15 Portrait of Margaret
16 Joan Miro's Procession through the Insides of a Purple Antelope across a Sea of Tuna Fish
17 The Gypsy Zurna
18 Ballet for a Blue Whale
19 Paint the Road
20 Hot Sun
21 Guernica
2 Big Electric Cat
3 The Lone Rhinoceros
4 Twang Bar King
5 Sexy Rhino
6 The Ideal Woman
7 Fish Head
8 Adidas in Heat
9 Swingline
10 The Man in the Moon
11 The Rail Song
12 She Is Not Dead
13 The Final Rhino
14 Laughing Man
15 Portrait of Margaret
16 Joan Miro's Procession through the Insides of a Purple Antelope across a Sea of Tuna Fish
17 The Gypsy Zurna
18 Ballet for a Blue Whale
19 Paint the Road
20 Hot Sun
21 Guernica
Attention! Feel free to leave feedback.