Lyrics and translation Adrian Chaparro - Cariñito

Cariñito

Dime cariñito que me hiciste pa tenerme envuelto en penas ni siquiera
Esperaste amor con un beso tu me subiste a las estrellas.
Dime si me quito del mercado y me reservo pa tus manos,
Yo con gusto me aparto y no dejo a
Nadie más que me besen estos labios.
Yo con usted si me voy
Si fuera usted yo le doy mucho amor a este corazón que han lastimado.
Yo con usted si me voy
Si fuera usted yo le doy
Mucho amor a este corazón que está quebrado.
Dime si me quito del mercado y me reservo pa tus manos,
Yo con gusto me aparto y no dejo a
Nadie más que me besen estos labios.
Yo con usted si me voy
Si fuera usted yo le doy mucho amor a este corazón que han lastimado.
Yo con usted si me voy
Si fuera usted yo le doy
Mucho amor a este corazón que está quebrado.

Mon amour

Dis-moi, mon amour, ce que tu as fait pour me laisser enveloppé de tristesse, tu n'as même pas
Attendu mon amour avec un baiser, tu m'as élevé au firmament.
Dis-moi, si je me retire du marché et me réserve pour tes mains,
Je me retirerai avec plaisir et ne laisserai pas
Quelqu'un d'autre embrasser mes lèvres.
Je partirai avec toi
Si j'étais toi, je donnerais beaucoup d'amour à ce cœur qui a été blessé.
Je partirai avec toi
Si j'étais toi, je te donnerais
Beaucoup d'amour à ce cœur qui est brisé.
Dis-moi, si je me retire du marché et me réserve pour tes mains,
Je me retirerai avec plaisir et ne laisserai pas
Quelqu'un d'autre embrasser mes lèvres.
Je partirai avec toi
Si j'étais toi, je donnerais beaucoup d'amour à ce cœur qui a été blessé.
Je partirai avec toi
Si j'étais toi, je te donnerais
Beaucoup d'amour à ce cœur qui est brisé.