Lyrics and translation Adrian Chaparro - Existo

Existo

Existo
Y me lastima que ahora lo hayas olvidado que no recuerdes ni un
Momento del pasado y que con cada día que pasa tu me olvidas más.
Existo
Soy el que duerme a tu derecha y en tu cama.
Al que ya nunca le contestas si te llama y que ha dejado en tu pasado
Mucho tiempo atrás,
Pero aquí estoy con la esperanza de que vuelvas a
Mirarme con esos ojos y aquel amor que me miraba.
Existo
Sé que lo sabes dime entonces por qué huyes, por qué maltratas,
No te enzañes enterrando por entero a un corazón
Que te ha adorado en tus mejores y en tus males.
Existo
Tal vez ocupas que refresque tu memoria o que tal vez desaparezca por
Completo así tendrías más razón,
De ir a buscarme con más lujo de detalles.
Estoy apunto de salir por esa puerta y
Alejarme y si lo logro no volverás nunca ha mirarme.
Existo
Sé que lo sabes dime entonces por qué huyes, por qué maltratas,
No te enzañes enterrando por entero a un corazón
Que te ha adorado en tus mejores y en tus males.
Existo
Tal vez ocupas que refresque tu memoria o que tal vez desaparezca por
Completo así tendrías más razón,
De ir a buscarme con más lujo de detalles.
Estoy apunto de salir por esa puerta y
Alejarme y si lo logro no volverás nunca ha mirarme.
Estoy apunto de salir por esa puerta y
Alejarme y si lo logro no volverás nunca ha mirarme.

J'existe

J'existe
Et ça me fait mal que tu aies oublié maintenant, que tu ne te souviennes même pas d'un
Moment du passé et qu'avec chaque jour qui passe tu m'oublies de plus en plus.
J'existe
Je suis celui qui dort à ta droite et dans ton lit.
Celui à qui tu ne réponds plus jamais si tu l'appelles et qui a laissé dans ton passé
Il y a longtemps,
Mais je suis là avec l'espoir que tu reviennes à
Me regarder avec ces yeux et cet amour qui me regardait.
J'existe
Je sais que tu le sais, dis-moi alors pourquoi tu fuis, pourquoi tu me maltraites,
Ne te moque pas en enterrant complètement un cœur
Qui t'a adoré dans tes meilleurs et dans tes pires moments.
J'existe
Peut-être que tu as besoin que je rafraîchisse ta mémoire ou que je disparaisse peut-être par
Complètement, tu aurais donc plus de raison,
De venir me chercher avec plus de détails.
Je suis sur le point de sortir par cette porte et
M'éloigner et si j'y arrive, tu ne reviendras jamais me regarder.
J'existe
Je sais que tu le sais, dis-moi alors pourquoi tu fuis, pourquoi tu me maltraites,
Ne te moque pas en enterrant complètement un cœur
Qui t'a adoré dans tes meilleurs et dans tes pires moments.
J'existe
Peut-être que tu as besoin que je rafraîchisse ta mémoire ou que je disparaisse peut-être par
Complètement, tu aurais donc plus de raison,
De venir me chercher avec plus de détails.
Je suis sur le point de sortir par cette porte et
M'éloigner et si j'y arrive, tu ne reviendras jamais me regarder.
Je suis sur le point de sortir par cette porte et
M'éloigner et si j'y arrive, tu ne reviendras jamais me regarder.