Adrian Eagle - Housing Trust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adrian Eagle - Housing Trust




Housing Trust
Fiduciaire du logement
Mama paid the rent on the Centrelink
Maman a payé le loyer avec le Centrelink
No spouse in the house what am I to think
Aucun époux dans la maison, qu'est-ce que je suis censé penser ?
I was destined to drown in belligerence
J'étais destiné à me noyer dans la violence
Now I'm gifted to try to do it differently
Maintenant, j'ai le don d'essayer de faire les choses différemment
Yah
Ouais
I done come a long way
J'ai fait du chemin
But I guess that Imma pray it on my way up
Mais je suppose que je vais prier pour que ça continue
Miracle how we came up
Miracle de notre ascension
God gifted be my mrs while she lays up
Dieu a béni ma femme pendant qu'elle est étendue
Well Ok
Eh bien, OK
I was dwelling down in my spirit
J'étais plongé dans mon esprit
More thankful these visions I flow
Plus reconnaissant pour ces visions que je fais couler
Through my lows
À travers mes creux
I've got no time for pain and depression
Je n'ai pas de temps pour la douleur et la dépression
If diamonds come from pressure I'll glow
Si les diamants viennent de la pression, je brillerai
I done came a long way from
J'ai fait du chemin depuis
Adelaide Housing Trust
Le logement social d'Adélaïde
Unchained a long way from
Déchaîné, loin du
Adelaide Housing Trust
Logement social d'Adélaïde
I done came a long way from
J'ai fait du chemin depuis
Adelaide Housing Trust
Le logement social d'Adélaïde
Unchanged a long way from
Inchangé, loin du
Adelaide Housing Trust
Logement social d'Adélaïde
On Tour
En tournée
International Performing
Spectacles internationaux
In and out of recording
Entrées et sorties d'enregistrement
Court side rocking floor seats
Places au bord du terrain, siège au premier rang
I remember days sleeping on the floors
Je me souviens des jours je dormais sur le sol
Mama cleaning the toilets
Maman nettoyait les toilettes
No ARIA Awards
Pas de ARIA Awards
That was back before love manifested
C'était avant que l'amour ne se manifeste
Now I'm thankful I can express it
Maintenant, je suis reconnaissant de pouvoir l'exprimer
No matter where I'm coming or going
Peu importe d'où je viens ou je vais
I aint tripping on my blessings I know
Je ne me fais pas de soucis pour mes bénédictions, je sais
Yahhhh
Ouaaaah
Mama paid the rent on the Centrelink
Maman a payé le loyer avec le Centrelink
No spouse in the house what am I to think
Aucun époux dans la maison, qu'est-ce que je suis censé penser ?
I was destined to drown in belligerence
J'étais destiné à me noyer dans la violence
Now I'm gifted to try to do it differently
Maintenant, j'ai le don d'essayer de faire les choses différemment
Yah
Ouais
I done came a long way from
J'ai fait du chemin depuis
Adelaide Housing Trust
Le logement social d'Adélaïde
Unchained a long way from
Déchaîné, loin du
Adelaide Housing Trust
Logement social d'Adélaïde
I done came a long way from
J'ai fait du chemin depuis
Adelaide Housing Trust
Le logement social d'Adélaïde
Unchanged a long way from
Inchangé, loin du
Adelaide Housing Trust
Logement social d'Adélaïde
Stay Strong Go Head Live your LIFE
Reste forte, vas-y, vis ta VIE
Oh yah yah
Oh ouais ouais
Stay Strong Go Head Live your LIFE
Reste forte, vas-y, vis ta VIE
Stay Strong Go Head Live your FAMILY
Reste forte, vas-y, vis ta FAMILLE
Stay Strong Go Head Live your Life
Reste forte, vas-y, vis ta vie
3... 2... 1
3 … 2 … 1
Let's get it like
On y va comme
Ahhhh
Ahhhh
Ahhh
Ahhh
Yeah Ahhh
Ouais Ahhh
Yeah Ahhh
Ouais Ahhh





Writer(s): Jerome Hamilton Farah, Adrian Naidu


Attention! Feel free to leave feedback.