Adrian Freedman feat. Ayla Schafer & Susie Ro - Astral Dawn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adrian Freedman feat. Ayla Schafer & Susie Ro - Astral Dawn




Astral Dawn
Aube Astrale
Make me a channel for your peace
Fais de moi un canal pour ta paix
May your healing waters flow through me
Que tes eaux curatives coulent à travers moi
As the rivers flow to the seas
Comme les rivières coulent vers les mers
May your healing waters flow through me
Que tes eaux curatives coulent à travers moi
As the rivers flow to the seas
Comme les rivières coulent vers les mers
Make me a channel for your peace
Fais de moi un canal pour ta paix
May your healing waters flow through me
Que tes eaux curatives coulent à travers moi
As the rivers flow to the seas
Comme les rivières coulent vers les mers
May your healing waters flow through me
Que tes eaux curatives coulent à travers moi
As the rivers flow to the seas
Comme les rivières coulent vers les mers
Make me a channel for your truth
Fais de moi un canal pour ta vérité
May my life be guided by your light
Que ma vie soit guidée par ta lumière
As the tree grows forth from the root
Comme l'arbre pousse de la racine
May my life be guided by your light
Que ma vie soit guidée par ta lumière
As the tree grows forth from the root
Comme l'arbre pousse de la racine
Make me a channel for your truth
Fais de moi un canal pour ta vérité
May my life be guided by your light
Que ma vie soit guidée par ta lumière
As the tree grows forth from the root
Comme l'arbre pousse de la racine
May my life be guided by your light
Que ma vie soit guidée par ta lumière
As the tree grows forth from the root
Comme l'arbre pousse de la racine
Make me a channel for your love
Fais de moi un canal pour ton amour
May your healing waters cleanse my soul
Que tes eaux curatives purifient mon âme
So that I may comfort others
Afin que je puisse réconforter les autres
May your healing waters cleanse my soul
Que tes eaux curatives purifient mon âme
So that I may comfort others
Afin que je puisse réconforter les autres
Make me a channel for your love
Fais de moi un canal pour ton amour
May your healing waters cleanse my soul
Que tes eaux curatives purifient mon âme
So that I may comfort others
Afin que je puisse réconforter les autres
May your healing waters cleanse my soul
Que tes eaux curatives purifient mon âme
So that I may comfort others
Afin que je puisse réconforter les autres
Make me a channel for your light
Fais de moi un canal pour ta lumière
May your healing rays shine through my heart
Que tes rayons curatifs brillent à travers mon cœur
Like a lantern in the night
Comme une lanterne dans la nuit
May your healing rays shine through my heart
Que tes rayons curatifs brillent à travers mon cœur
Like a lantern in the night
Comme une lanterne dans la nuit
Make me a channel for your light
Fais de moi un canal pour ta lumière
May your healing rays shine through my heart
Que tes rayons curatifs brillent à travers mon cœur
Like a lantern in the night
Comme une lanterne dans la nuit
May your healing rays shine through my heart
Que tes rayons curatifs brillent à travers mon cœur
Like a lantern in the night
Comme une lanterne dans la nuit
Make me a channel for your flow
Fais de moi un canal pour ton flux
May your winds of change
Que tes vents du changement
Blow through my soul
Soufflent à travers mon âme
For all things come and go
Car toutes choses vont et viennent
May your winds of change
Que tes vents du changement
Blow through my soul
Soufflent à travers mon âme
For all things come and go
Car toutes choses vont et viennent
Make me a channel for your flow
Fais de moi un canal pour ton flux
May your winds of change
Que tes vents du changement
Blow through my soul
Soufflent à travers mon âme
For all things come and go
Car toutes choses vont et viennent
May your winds of change
Que tes vents du changement
Blow through my soul
Soufflent à travers mon âme
For all things come and go
Car toutes choses vont et viennent
Make me a channel for your grace
Fais de moi un canal pour ta grâce
May your divine luminescent light
Que ta lumière divine luminescente
All actions permeate
Imprègne toutes mes actions
May your divine luminescent light
Que ta lumière divine luminescente
All actions permeate
Imprègne toutes mes actions
Make me a channel for your grace
Fais de moi un canal pour ta grâce
May your divine luminescent light
Que ta lumière divine luminescente
All actions permeate
Imprègne toutes mes actions
May your divine luminescent light
Que ta lumière divine luminescente
All actions permeate
Imprègne toutes mes actions
Make me a channel for your cure
Fais de moi un canal pour ta guérison
May each word and thought and deed
Que chaque parole, chaque pensée et chaque acte
Be aligned with the spirit of the sacred source
Soient alignés avec l'esprit de la source sacrée
May each word and thought and deed
Que chaque parole, chaque pensée et chaque acte
Be aligned with the spirit of the sacred source
Soient alignés avec l'esprit de la source sacrée
Make me a channel for your cure
Fais de moi un canal pour ta guérison
May each word and thought and deed
Que chaque parole, chaque pensée et chaque acte
Be aligned with the spirit of the sacred source
Soient alignés avec l'esprit de la source sacrée
May each word and thought and deed
Que chaque parole, chaque pensée et chaque acte
Be aligned with the spirit of the sacred source
Soient alignés avec l'esprit de la source sacrée
I open up my heart
J'ouvre mon cœur
To the Spirit of the Astral Dawn
À l'Esprit de l'Aube Astrale
From the Sun, the Moon and the Stars
Du Soleil, de la Lune et des Étoiles
The Light of Love is born
La Lumière de l'Amour est née
I open up my heart
J'ouvre mon cœur
To the Spirit of the Astral Dawn
À l'Esprit de l'Aube Astrale
From the Sun, the Moon and the Stars
Du Soleil, de la Lune et des Étoiles
The Light of Love is born
La Lumière de l'Amour est née
I open up my heart
J'ouvre mon cœur
To the Spirit of the Astral Dawn
À l'Esprit de l'Aube Astrale
From the Sun, the Moon and the Stars
Du Soleil, de la Lune et des Étoiles
The Light of Love is born
La Lumière de l'Amour est née





Writer(s): Adrian Freedman, Lucidia Omamori

Adrian Freedman feat. Ayla Schafer & Susie Ro - Astral Dawn
Album
Astral Dawn
date of release
16-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.