Lyrics and translation Adrian Fu feat. Lisa Djaati - 多加點真
太陽
照常
超耀風中所有姿態
Le
soleil
brille
toujours,
malgré
tous
les
regards
qui
se
perdent
dans
le
vent
太熱
太亮
影跟不上
Il
fait
trop
chaud,
trop
brillant,
l'ombre
ne
suit
pas
遠洋
破浪
旅途交叉偏遠荒島
L'océan,
les
vagues,
le
voyage
croise
les
îles
sauvages
et
reculées
漫長
漫長
仿追不上
Long,
long,
on
ne
peut
pas
le
suivre
長路幽多宽敞都一样
Le
long
chemin,
même
large,
reste
le
même
最重要是脚下的方向
Le
plus
important
est
la
direction
de
tes
pieds
空虚孤单的假相变真
Le
faux
visage
du
vide
et
de
la
solitude
devient
vrai
差一点真
就回头看
Un
peu
de
vérité,
et
je
me
retourne
pour
regarder
差一点心
从头来过
Un
peu
de
cœur,
et
je
recommence
幻想的高峯怎么可算真
Comment
le
sommet
de
l'illusion
peut-il
être
considéré
comme
vrai
?
加点天真
排除这痼疾
Ajouter
un
peu
d'innocence
pour
éliminer
cette
maladie
加点关心
迷途知返
Ajouter
un
peu
de
préoccupation
pour
retrouver
le
chemin
沿途冷雨日落都不弃本真
La
pluie
froide
et
le
coucher
de
soleil
en
chemin
ne
renient
pas
la
vérité
Shallow漂亮
Superficiellement,
c'est
magnifique
美丽似流星一分秒消失
La
beauté
comme
une
étoile
filante,
elle
disparaît
en
une
fraction
de
seconde
快步
上路
走出这世态
Marche
vite,
quitte
cette
vie
早场晚场
Matin,
soir
戏如路途中的剪贴相
La
pièce
est
comme
une
image
coupée-collée
sur
le
chemin
散场出粮甘心于这样
La
salle
de
concert,
le
salaire,
être
satisfait
de
cela
长路幽深宽敞都一样
Le
long
chemin,
même
large,
reste
le
même
最重要是脚下的方向
Le
plus
important
est
la
direction
de
tes
pieds
空虚孤单的假相变真
Le
faux
visage
du
vide
et
de
la
solitude
devient
vrai
差一点真
就回头看
Un
peu
de
vérité,
et
je
me
retourne
pour
regarder
差一点心
从头来过
Un
peu
de
cœur,
et
je
recommence
幻想的高峰怎么可算真
Comment
le
sommet
de
l'illusion
peut-il
être
considéré
comme
vrai
?
加点天真
排除这痼疾
Ajouter
un
peu
d'innocence
pour
éliminer
cette
maladie
加点关心
迷途知返
Ajouter
un
peu
de
préoccupation
pour
retrouver
le
chemin
沿途冷雨日落都不弃本真
La
pluie
froide
et
le
coucher
de
soleil
en
chemin
ne
renient
pas
la
vérité
差一点真
回头再发奋
Un
peu
de
vérité,
je
me
retourne
pour
me
battre
à
nouveau
差一点心
从头来过
Un
peu
de
cœur,
et
je
recommence
幻想的高峰怎么可算真
Comment
le
sommet
de
l'illusion
peut-il
être
considéré
comme
vrai
?
加点天真
排除这痼疾
Ajouter
un
peu
d'innocence
pour
éliminer
cette
maladie
加点关心
迷途知返
Ajouter
un
peu
de
préoccupation
pour
retrouver
le
chemin
沿途冷雨日落都不弃本真
La
pluie
froide
et
le
coucher
de
soleil
en
chemin
ne
renient
pas
la
vérité
差一点真
就回头看
Un
peu
de
vérité,
et
je
me
retourne
pour
regarder
差一点心
无求结果
Un
peu
de
cœur,
sans
chercher
de
résultat
幻想的高峰这怎么可算真
Comment
ce
sommet
de
l'illusion
peut-il
être
considéré
comme
vrai
?
加点天真
排除这痼疾
Ajouter
un
peu
d'innocence
pour
éliminer
cette
maladie
加点关心
迷途知返
Ajouter
un
peu
de
préoccupation
pour
retrouver
le
chemin
沿途冷雨日落不应不当真
La
pluie
froide
et
le
coucher
de
soleil
en
chemin,
il
ne
faut
pas
prendre
cela
pour
argent
comptant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.