Shorty - Adrian Guap translation in French

Shorty

Guap

Shorty real bad and she like my vibe
Shorty real bad and we do not fight
Shorty so bad baby turn off the light
Land in Chicago get off of my flight
Will I see her again in my high
Will we reunite
(Reunite)
(Reunite)

That's for God to decide
Who he puts in life (Life)
Hope she lands by side (Land)
We gone be 'ight

There ain't that many pretty in my city (Nah)
But they all be fuckin' with me (Yeah)
I want a Howard queen
She know I'm a music machine (Yeah)
She want me to stop taking beans (Nah)
I said baby I need it to sleep
(I need it to sleep)
She know that she dating a fiend
But guap clean yeah I'm clean
It's alot of girls that I wish I was with right now
But I'm not cause they so far out
Baby I know you want clout
But that is not what I'm about

Baby you fine
Baby you mine
Baby just put down the wine
It is a fine night
To get on a flight (Flight)
But she wanna facetime
But I do not got time cause I'm working on rhymes

I never run out of these lines
Keep calling me up I decline
She say who you like
You gotta remind me
She know that she is a dime piece
She said it's harder to find me
She not gone find no one like me
But she like me
(But she like)

I put her on my block list
Seen her in a video topless
I am on the top list
Told that girl stop this (Stop)
She be on nonsense
Then be talkin' bout her conscious

But now I'm unconscious
I had to hotbox this topic (Hotbox)
Not emo don't fuck with hot topic
Gotta let got the toxic
Shorty on my mind gotta stop this
Still goin up like a mother fuckin rocket
Got love in my glock I'm a pop it (Glock)
Gotta louis wallet know I had to cop it (Cop)
Shorty a character inside my comic
Say that I'm funny she call me a comic
Past months can't tell you about it
It has just been so chaotic
She know that I'm honest
She say boy you gotta stop this

They know I smoke tree
I told them to leave
If they do not fuck with it ugh
If they don't fuck with the clique ugh
If they don't fuck with the strip ugh
I mean strap I got this bitch in my lap
I don't even know her name
I don't feel bad
Now she gettin mad
Look at my phone oh shit it's my bad
She been callin me dad (Dad)

Told her not to switch on me
Told her don't snitch on me
Cause I got fucked up trust
I got a fucked up cup
Now I'm ready to bust
She mad cause I cuss
Now she back glad

That she fuckin' wit guap
That she talkin' to guap (That she talkin' to guap)

Shorty real bad and she like vibe
Shorty real bad and we do not fight
Shorty so bad baby turn off the light
Land in Chicago get off of my flight
Will I see her again in my high
Will we reunite
(Reunite)
(Reunite)

(Shorty real bad and she like my vibe)
(Shorty real bad and we do not fight)
(Shorty so bad baby turn off the light)
(Land in Chicago get off of my flight)

Petite amie

Guap

Ma petite est vraiment canon et elle aime mon style
Ma petite est vraiment canon et on ne se dispute pas
Ma petite est si belle, bébé, éteins la lumière
J'atterris à Chicago, je descends de mon avion
La reverrai-je quand je serai défoncé ?
Allons-nous nous retrouver ?
(Nous retrouver)
(Nous retrouver)

C'est à Dieu de décider
Qui il met dans ma vie (Vie)
J'espère qu'elle atterrira à mes côtés (Atterrir)
On sera bien

Il n'y a pas beaucoup de jolies filles dans ma ville (Non)
Mais elles me courent toutes après (Ouais)
Je veux une reine de Howard
Elle sait que je suis une machine à musique (Ouais)
Elle veut que j'arrête de prendre des cachets (Non)
J'ai dit bébé, j'en ai besoin pour dormir
(J'en ai besoin pour dormir)
Elle sait qu'elle sort avec un drogué
Mais Guap est clean, ouais je suis clean
Il y a beaucoup de filles avec qui j'aimerais être en ce moment
Mais je ne le suis pas parce qu'elles sont trop loin
Bébé, je sais que tu veux de l'influence
Mais ce n'est pas ce qui me motive

Bébé, tu es belle
Bébé, tu es à moi
Bébé, pose juste le vin
C'est une belle soirée
Pour prendre l'avion (Avion)
Mais elle veut faire un appel vidéo
Mais je n'ai pas le temps car je travaille sur des rimes

Je ne suis jamais à court de rimes
Elle continue de m'appeler, je refuse
Elle demande qui j'aime
Tu dois me le rappeler
Elle sait qu'elle est une bombe
Elle a dit que c'est plus difficile de me trouver
Elle ne trouvera personne comme moi
Mais elle m'aime bien
(Mais elle aime bien)

Je l'ai mise sur ma liste noire
Je l'ai vue dans une vidéo seins nus
Je suis sur la liste des meilleurs
J'ai dit à cette fille d'arrêter ça (Arrêter)
Elle dit n'importe quoi
Puis elle parle de sa conscience

Mais maintenant je suis inconscient
J'ai dû fumer beaucoup pour ce sujet (Fumer)
Pas emo, je n'aime pas Hot Topic
Je dois laisser tomber le toxique
Ma petite est dans ma tête, je dois arrêter ça
Je continue de monter comme une putain de fusée
J'ai de l'amour dans mon Glock, je vais le dégainer (Glock)
J'ai un portefeuille Louis Vuitton, je devais l'acheter (Acheter)
Ma petite est un personnage dans ma bande dessinée
Elle dit que je suis drôle, elle m'appelle un comique
Les derniers mois, je ne peux pas vous en parler
Ça a été tellement chaotique
Elle sait que je suis honnête
Elle dit :« Mec, tu dois arrêter ça »

Ils savent que je fume de l'herbe
Je leur ai dit de partir
S'ils n'aiment pas ça, ugh
S'ils n'aiment pas la clique, ugh
S'ils n'aiment pas le quartier, ugh
Je veux dire, j'ai cette meuf sur mes genoux
Je ne connais même pas son nom
Je ne me sens pas mal
Maintenant elle est en colère
Je regarde mon téléphone, oh merde, c'est ma faute
Elle m'appelle papa (Papa)

Je lui ai dit de ne pas me trahir
Je lui ai dit de ne pas me dénoncer
Parce que j'ai une confiance brisée
J'ai un verre rempli n'importe comment
Maintenant je suis prêt à exploser
Elle est en colère parce que je jure
Maintenant elle est de retour, contente

De coucher avec Guap
De parler à Guap (De parler à Guap)

Ma petite est vraiment canon et elle aime mon style
Ma petite est vraiment canon et on ne se dispute pas
Ma petite est si belle, bébé, éteins la lumière
J'atterris à Chicago, je descends de mon avion
La reverrai-je quand je serai défoncé ?
Allons-nous nous retrouver ?
(Nous retrouver)
(Nous retrouver)

(Ma petite est vraiment canon et elle aime mon style)
(Ma petite est vraiment canon et on ne se dispute pas)
(Ma petite est si belle, bébé, éteins la lumière)
(J'atterris à Chicago, je descends de mon avion)