Funkiss - Adrian Hour translation in German

Funkiss

Bu gün 1ildir ki yoxsa,
üzülme qarşına cıxsam
Illerin derdi var mende tanımazsan belke baxsan (2)
Ne gecem var ne gündüzüm hardasan ay canım gözm
Bir xeber eyle gelirem yollarina güllerim düzm
Ne gecem var ne gündüzüm hardasan ay canım gözm
Bir xeber eyle gelirem yollarina güllerim düzm
Gencliyim getmeden önce,
Dönüb mene neyledi vusalına yetisince sebret meni kül eyledi

Funkiss

Auch wenn heute ein Jahr vergangen ist,
sei nicht traurig, wenn ich vor dich trete.
Ich trage die Last der Jahre, vielleicht erkennst du mich nicht, wenn du hinsiehst (2)
Ich habe weder Nacht noch Tag, wo bist du, meine Liebste, mein Augenstern?
Gib mir ein Zeichen, ich komme und streue Rosen auf deinen Weg.
Ich habe weder Nacht noch Tag, wo bist du, meine Liebste, mein Augenstern?
Gib mir ein Zeichen, ich komme und streue Rosen auf deinen Weg.
Bevor meine Jugend vergeht,
kehre zu mir zurück, was hat sie mir angetan? Bis ich deine Vereinigung erreichte, hat sie mich zu Asche gemacht.