Adrian Jørgensen - Baby It's Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adrian Jørgensen - Baby It's Time




Baby It's Time
Baby, c'est le moment
Oh, oh, mhh
Oh, oh, mhh
People tend to think they know me
Les gens ont tendance à penser qu'ils me connaissent
But baby they don't, noo
Mais ma chérie, ils ne me connaissent pas, noo
'Cause on the top of God, i spiece my mind
Parce que sur le sommet de Dieu, j'épice mon esprit
Yes I do, yeah-ey
Oui, je le fais, yeah-ey
'Cause the reason that I, didn't turn to your right
Parce que la raison pour laquelle je n'ai pas tourné vers ta droite
Thought I could do this on my own, I realise that I was wrong
Je pensais pouvoir faire ça tout seul, je réalise que j'avais tort
Now I tell you that I, I'll be needing your side
Maintenant, je te dis que j'ai besoin de ton côté
See you waiting for me, a second chance this time oh oh
Je te vois m'attendre, une seconde chance cette fois oh oh
Baby, baby, baby, baby I just want you
Bébé, bébé, bébé, bébé, je te veux juste
Baby in my mind, yeah yeah
Bébé dans mon esprit, yeah yeah
And I know, and I know, and I know, and I know 'cause my love was always you girl
Et je sais, et je sais, et je sais, et je sais parce que mon amour était toujours toi, ma chérie
Baby it's time, to take a step in my direction now
Bébé, c'est le moment, de faire un pas dans ma direction maintenant
Yeah, yeah. I want you now, mhm mhm
Ouais, ouais. Je te veux maintenant, mhm mhm
Girl you know it's up to you, I might be a fool, ey ey
Chérie, tu sais que c'est à toi de décider, je suis peut-être un idiot, ey ey
On the top of God we'll want to love with rule, yes I do
Sur le sommet de Dieu, nous voudrons aimer avec des règles, oui, je le fais
Yeah, you know I do
Ouais, tu sais que je le fais
'Cause the reason that I, didn't turn to your right
Parce que la raison pour laquelle je n'ai pas tourné vers ta droite
Thought I could do this on my own, I realise that I was wrong
Je pensais pouvoir faire ça tout seul, je réalise que j'avais tort
Now I tell you that I, I'll be needing your side
Maintenant, je te dis que j'ai besoin de ton côté
See you waiting for me, a second chance this time oh oh
Je te vois m'attendre, une seconde chance cette fois oh oh
Baby, baby, baby, baby I just want you
Bébé, bébé, bébé, bébé, je te veux juste
Baby in my mind, yeah yeah
Bébé dans mon esprit, yeah yeah
And I know, and I know, and I know, and I know 'cause my love was always you girl
Et je sais, et je sais, et je sais, et je sais parce que mon amour était toujours toi, ma chérie
Baby it's time, to take a step in my direction now
Bébé, c'est le moment, de faire un pas dans ma direction maintenant
The rason that I, didn't turn to your right
La raison pour laquelle je n'ai pas tourné vers ta droite
Thought I could do this on my own
Je pensais pouvoir faire ça tout seul
I was wrong
Je me suis trompé
I'll tell you that I, I didn't know our love could be so strong
Je te dirai que je ne savais pas que notre amour pouvait être si fort
A second chance this time oh oh
Une seconde chance cette fois oh oh
Baby, baby, baby, baby I just want you
Bébé, bébé, bébé, bébé, je te veux juste
Baby in my mind, yeah yeah
Bébé dans mon esprit, yeah yeah
And I know, and I know, and I know, and I know 'cause my love was always you girl
Et je sais, et je sais, et je sais, et je sais parce que mon amour était toujours toi, ma chérie
Baby it's time, to take a step in my direction now
Bébé, c'est le moment, de faire un pas dans ma direction maintenant
Baby, baby, baby, baby I just want you
Bébé, bébé, bébé, bébé, je te veux juste
Baby in my mind, yeah yeah
Bébé dans mon esprit, yeah yeah
And I know, and I know, and I know, and I know 'cause my love was always you girl
Et je sais, et je sais, et je sais, et je sais parce que mon amour était toujours toi, ma chérie
Baby it's time, to take a step in my direction now
Bébé, c'est le moment, de faire un pas dans ma direction maintenant





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Martin Kleveland


Attention! Feel free to leave feedback.