Adrian Jørgensen - Nostalgi 3millioner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adrian Jørgensen - Nostalgi 3millioner




Nostalgi 3millioner
Ностальгия 3 миллиона
I ei leilighet som va ment for to
В квартире, что предназначалась для двоих,
I et soverom, i ei seng for stor
В спальне, в слишком большой кровати.
Du veit eg kan værra her førr meg sjøl
Ты же знаешь, я могу побыть здесь один.
Sigaretta, tomme flaskor
Сигарета, пустые бутылки,
Han e heldig, han e heldig
Он счастливчик, он счастливчик.
Den her vinen, den her vinen
Это вино, это вино
Va t oss
Было нашим.
Du har funnet deg nån ann
Ты нашла себе кого-то другого.
Ke med det vi har?
Что с тем, что было у нас?
Eg har sitt deg skrik
Я видел, как ты плачешь.
Eg har sitt deg naken
Я видел тебя обнаженной.
Ingen ting vart som du sa
Ничего не вышло так, как ты обещала.
Villa bærre værra den eg va
Я просто хотел быть тем, кем был.
Tia går, sommarn dro
Время идет, лето ушло.
Vintern kom, leiligheta står fortsatt tom
Зима пришла, а квартира всё ещё пуста.
Eg vil bærre værra der førr meg sjøl
Я просто хочу побыть здесь один.
Ser det førr meg om og om igjen
Я вижу это снова и снова.
Du har ei anna hand å hold i
У тебя есть другая рука, которую ты можешь держать.
Eg va heldig, va heldig
Мне повезло, мне так повезло.
Men det va før
Но это было раньше.
Du har funnet deg nån ann
Ты нашла себе кого-то другого.
Ke med det vi hadd?
Что с тем, что было у нас?
Eg har sitt deg skrik
Я видел, как ты плачешь.
Eg har sitt deg naken
Я видел тебя обнаженной.
Ingen ting vart som du sa
Ничего не вышло так, как ты обещала.
Villa bærre værra den eg va
Я просто хотел быть тем, кем был.
Oooh
Oooh
Du har funnet deg nån ann
Ты нашла себе кого-то другого.
Ke med det vi hadd?
Что с тем, что было у нас?
Eg har sitt deg skrik
Я видел, как ты плачешь.
Eg har sitt deg naken
Я видел тебя обнаженной.
Ingen ting vart som du sa
Ничего не вышло так, как ты обещала.
Villa bærre værra den eg va
Я просто хотел быть тем, кем был.
Ingen ting vart som du sa
Ничего не вышло так, как ты обещала.
Villa bærre værra den eg va
Я просто хотел быть тем, кем был.





Writer(s): Stig Brenner, Tomine Harket


Attention! Feel free to leave feedback.