Adrian Khalif - Get to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adrian Khalif - Get to You




Get to You
Добраться до тебя
Hmm.If you dont mind baby can I walk you to your car
Хм.. Если ты не против, малышка, могу я проводить тебя до машины?
I swear to god i know you'll be fine
Клянусь богом, я знаю, с тобой все будет в порядке.
But i hate to see you gone in same time
Но в то же время мне не хочется, чтобы ты уходила.
Im gonna make sure (treat) you a lady
Я позабочусь о том, чтобы обращаться с тобой, как с леди,
Be singin for me everytime i see dance you on my mind baby so fine
Ты будешь петь для меня каждый раз, когда я буду видеть тебя танцующей в моей голове, детка, ты такая красивая.
Oo... what i give to you, the only one i dont get thru
Ооо... что я могу тебе дать, единственное, чего я не могу добиться,
Cause only one i want is you, but i dont know if you want me too...
Потому что единственная, кого я хочу, это ты, но я не знаю, хочешь ли ты меня...
I just wanna scream so loud, baby wanna make love 3 times
Я просто хочу кричать во весь голос, детка, хочу заниматься любовью 3 раза подряд,
So baby please pick up the line cause i cant get you of my mind
Так что, пожалуйста, возьми трубку, потому что я не могу выбросить тебя из головы.
Hits on my pillow, dreamin like a mellow
Бьюсь головой о подушку, мечтаю, как дурак,
It hurt me so bad that youre goin like the thriller
Мне так больно, что ты уходишь, как в фильме ужасов,
And everytime i see the phone ring i just hope its you girl on my mind
И каждый раз, когда звонит телефон, я надеюсь, что это ты, девочка, что не выходит у меня из головы.
But the finer things that i can bring that can boost your self esteem
Но лучшие вещи, которые я могу тебе дать, могут повысить твою самооценку.
Got fucked up in the head now im sitting here and
Я так запутался, что сижу здесь и...
See girl i just wanna be the tiger in your night girl
Видишь ли, девочка, я просто хочу быть тигром в твоей ночи.
Oo... what i give to you, the only one i dont get thru
Ооо... что я могу тебе дать, единственное, чего я не могу добиться,
Cause only one i want is you, but i dont know if you want me too...
Потому что единственная, кого я хочу, это ты, но я не знаю, хочешь ли ты меня...
I just wanna scream so loud, baby wanna make love 3 times
Я просто хочу кричать во весь голос, детка, хочу заниматься любовью 3 раза подряд,
So baby please pick up the line cause i cant get you of my mind
Так что, пожалуйста, возьми трубку, потому что я не могу выбросить тебя из головы.
Loving you aint easy its so
Любить тебя нелегко, это так
Complicated i cant seem open my mind no way
Сложно, я никак не могу открыть свой разум.
Everytime i text you dont reply Cause you know that
Каждый раз, когда я пишу тебе, ты не отвечаешь, потому что ты знаешь,
Honey I dont wanna seem so desperate I but baby im lonely
Милая, я не хочу казаться таким отчаявшимся, но, детка, мне одиноко.
Oo... what i give to you, the only one i dont get thru
Ооо... что я могу тебе дать, единственное, чего я не могу добиться,
Cause only one i want is you, but i dont know if you want me too...
Потому что единственная, кого я хочу, это ты, но я не знаю, хочешь ли ты меня...
I just wanna scream so loud, baby wanna make love 3 times
Я просто хочу кричать во весь голос, детка, хочу заниматься любовью 3 раза подряд,
So baby please pick up the line cause i cant get you of my mind
Так что, пожалуйста, возьми трубку, потому что я не могу выбросить тебя из головы.
Baby, wanna be your business will you
Детка, я хочу быть ближе к тебе, ты станешь
Be my lady, wanna get to know you babe
Моей девушкой? Я хочу узнать тебя получше, малышка.
Babe, wanna be in your business will
Малышка, я хочу быть ближе к тебе,
You be my lady, wanna get to know you babe
Ты станешь моей девушкой? Я хочу узнать тебя получше, малышка.
Babe, wanna be in your business will
Малышка, я хочу быть ближе к тебе,
You be my lady, wanna get to know you babe
Ты станешь моей девушкой? Я хочу узнать тебя получше, малышка.





Writer(s): Adrian Khalif


Attention! Feel free to leave feedback.