Lyrics and translation Adrian Khalif - Menawan

Menawan

Setelah lewati semua yang terjadi
Mengapa kau masih berbesar hati?
Sifatku, salahku, perkataan dan tingkah laku
Mengapa kau masih di sampingku?

Apa layak kugenggam
Sehari-semalam?
Tanpa perlu alasan
Aku kaumaafkan, ye-eh

Dari tadi kupandang, masih tak kutemukan
Apa ada yang lebih menawan?
Dari bintang di awan, sampai laut terdalam
Tiada ada yang mengagumkan

Tak beranjak lari tinggalkanku
Di saat semuanya pergi, hei
Dari tadi kupandang, yakin tak kutemukan
Hati yang lebih menawan

Sifatku (sifatku)
Salahku (salahku)
Perkataan dan tingkah laku
Mengapa kau masih di sampingku?

Apa layak kugenggam
Sehari-semalam?
Tanpa perlu dengar alasan
Aku kaumaafkan (uh-uh-uh)

Dari tadi kupandang, masih tak kutemukan
Apa ada yang lebih menawan?
Dari bintang di awan, sampai laut terdalam
Tiada ada yang mengagumkan

Tak beranjak lari tinggalkanku
Di saat semuanya pergi, hei
Dari tadi kupandang, yakin tak kutemukan
Hati yang lebih menawan

Tak mudah 'tuk mengerti
Tak mudah menahan hati
Tapi kau malah memilih di sini
Dan tepati janji

Dari tadi kupandang, masih tak kutemukan
Apa ada yang lebih menawan? (Menawan)
Dari bintang di awan, sampai laut terdalam
Tiada ada yang mengagumkan

Tak beranjak lari tinggalkanku
Dan semuanya pergi, hei
Dari tadi kupandang, yakin tak kutemukan
Manusia paling kusayang

Ho-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Очаровательна

После всего, что произошло,
Почему ты всё ещё такая великодушная?
Мой характер, мои ошибки, мои слова и поступки,
Почему ты всё ещё рядом со мной?

Заслуживаю ли я права держать твою руку
Днём и ночью?
Без всякой причины
Я прощён тобой, да-а

Я смотрю и смотрю, но всё ещё не могу найти
Есть ли кто-то более очаровательный?
От звёзд на небе до самых глубоких океанов
Нет никого более восхитительного

Ты не убегаешь и не оставляешь меня,
Когда все отвернулись, эй,
Я смотрю и смотрю, и уверен, что не найду
Сердца более очаровательного

Мой характер (мой характер)
Мои ошибки (мои ошибки)
Мои слова и поступки
Почему ты всё ещё рядом со мной?

Заслуживаю ли я права держать твою руку
Днём и ночью?
Не нужно никаких причин
Я прощён тобой (у-у-у)

Я смотрю и смотрю, но всё ещё не могу найти
Есть ли кто-то более очаровательный?
От звёзд на небе до самых глубоких океанов
Нет никого более восхитительного

Ты не убегаешь и не оставляешь меня,
Когда все отвернулись, эй,
Я смотрю и смотрю, и уверен, что не найду
Сердца более очаровательного

Нелегко понять
Нелегко сдержать сердце
Но ты всё равно выбрала быть здесь
И сдержала обещание

Я смотрю и смотрю, но всё ещё не могу найти
Есть ли кто-то более очаровательный? (Очаровательный)
От звёзд на небе до самых глубоких океанов
Нет никого более восхитительного

Ты не убегаешь и не оставляешь меня,
И все отвернулись, эй,
Я смотрю и смотрю, и уверен, что не найду
Человека, которого я люблю больше всех

Хо-о-о-о-о-о-о-о-о-о