Adrian Rodriguez feat. DCS - Aquí Estoy Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adrian Rodriguez feat. DCS - Aquí Estoy Yo




Aquí Estoy Yo
Je suis ici
Hey, otro día más 2 de la mañana, él te deja sola
Hé, encore une nuit à 2 heures du matin, il te laisse seule
Se va con sus panas, tu me dejas la puerta abuerta
Il part avec ses amis, tu me laisses la porte ouverte
El pecado acecha, en nuestra estrategia
Le péché guette, dans notre stratégie
Mientras la ropa te quito despacio,
Pendant que je te retire les vêtements lentement,
Tu cuerpo empieza a temblar
Ton corps commence à trembler
Y aunque seas mi amiga y lo mantengamos en silencio
Et même si tu es mon amie et que nous gardons ça secret
No pudimos evitarlo
Nous n'avons pas pu l'éviter
Sabes muy bien que aquí estoy yo
Tu sais très bien que je suis ici
Y te caigo a cualquier hora
Et je peux venir à n'importe quelle heure
Soy yo el que te hace el amor cuando el te deja sola
Je suis celui qui te fait l'amour quand il te laisse seule
Un secreto entre y yo
Un secret entre toi et moi
No se lo cuento a nadie màs
Je ne le dirai à personne d'autre
Tu solo dime dónde y cuándo
Dis-moi juste et quand
Nadie se va a enterar (bis)
Personne ne le saura (bis)
Mientras tu novio está de party mami
Pendant que ton petit ami est en fête, ma chérie
Yo te como el booty heavy
Je te dévore le booty heavy
Esta noche te hago una visita
Je te rends visite ce soir
El con sus panas anda ready, dale
Il est avec ses amis, prêt à faire la fête, vas-y
Esta noche todo se vale
Ce soir, tout est permis
Tu dime la hora de la cita
Dis-moi l'heure du rendez-vous
Porque Conmigo sube tu temperatura tura
Parce qu'avec moi, ta température monte
Tamos claro que tido esto es una Locura cura
On est d'accord que tout ça est une folie
No hay nada más sexy que verte desnuda nuda
Il n'y a rien de plus sexy que de te voir nue
El pecado ya está hecho así que sucka sucka
Le péché est déjà commis alors sucke sucke
Mueve, vamos a pasarla bien
Bouge, on va s'amuser
que me sientes también
Je sais que tu me sens aussi
Asi que dame el cien, dame el cien
Alors donne-moi le cent, donne-moi le cent
Va y mueve, vamos a pasarla bien
Vas-y et bouge, on va s'amuser
que sientes también
Je sais que tu me sens aussi
Así que dame el cien
Alors donne-moi le cent
Sabes muy bien que aquí estoy yo
Tu sais très bien que je suis ici
Y te caigo a cualquier hora
Et je peux venir à n'importe quelle heure
Soy el que te hace el amor cuando el te deja sola
Je suis celui qui te fait l'amour quand il te laisse seule
Un secreto entre y yo
Un secret entre toi et moi
No se lo cuento a nadie màs
Je ne le dirai à personne d'autre
Tu solo dime dónde y cuándo
Dis-moi juste et quand
Nadie se va a enterar (bis)
Personne ne le saura (bis)
Adrián rodriguez
Adrian Rodriguez
sabes lo que siento por ti
Tu sais ce que je ressens pour toi
Tenemos algo más que una amistad
On a quelque chose de plus qu'une amitié
Aunque nadie lo sepa
Même si personne ne le sait
solo dime que ahora voy a por ti
Dis-moi juste que je vais venir te chercher maintenant
No te preocupes que él no sabe naa
Ne t'inquiète pas, il ne sait rien
Porque quiero completar
Parce que je veux compléter
Sabes muy bien que aquí estoy yo
Tu sais très bien que je suis ici
Y te caigo a cualquier hora
Et je peux venir à n'importe quelle heure
Soy el que te hace el amor cuando el te deja sola
Je suis celui qui te fait l'amour quand il te laisse seule
Un secreto entre y yo
Un secret entre toi et moi
No se lo cuento a nadie màs
Je ne le dirai à personne d'autre
Tu solo dime dónde y cuándo
Dis-moi juste et quand
Nadie se va a enterar (bis)
Personne ne le saura (bis)





Writer(s): Darlyn Alberto Cuevas Segura (dcs), Luiggi Giussepe Olivares Gordon, Adrian Rodriguez Moya, Fancis Perez Ferrera, Jeeferson Osmany Caceres Garcia

Adrian Rodriguez feat. DCS - Aquí Estoy Yo
Album
Aquí Estoy Yo
date of release
24-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.