Adrián Rodríguez - Spanglish - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adrián Rodríguez - Spanglish




Spanglish
Spanglish
Hi everybody
Salut tout le monde
This is a very difficult for me
C'est très difficile pour moi
I don't speak in english but I love this language, bitch, yeah.
Je ne parle pas anglais mais j'adore cette langue, salope, ouais.
I can try talk with you in this fucking language
Je peux essayer de parler avec toi dans cette langue de merde
I can try talk with you in this fucking language
Je peux essayer de parler avec toi dans cette langue de merde
English love
Amour anglais
This is english love, yeah
C'est l'amour anglais, ouais
English love
Amour anglais
This is english love, yeah
C'est l'amour anglais, ouais
English love
Amour anglais
This is english love
C'est l'amour anglais
Like the great rapper I want to sing my great love, yeah
Comme le grand rappeur, je veux chanter mon grand amour, ouais
I like money, I like fame, I like weed, I like cars
J'aime l'argent, j'aime la célébrité, j'aime l'herbe, j'aime les voitures
I like good girls on my bed or in my car
J'aime les bonnes filles dans mon lit ou dans ma voiture
Money, bitches, fame, cars, good girls on my bed or in my car.
L'argent, les salopes, la célébrité, les voitures, les bonnes filles dans mon lit ou dans ma voiture.
Money, bitches, fame, cars, good girls on my bed or in my car.
L'argent, les salopes, la célébrité, les voitures, les bonnes filles dans mon lit ou dans ma voiture.
Yo siempre te canto de primero
Je te chante toujours en premier
People call me the bandolero
Les gens m'appellent le bandit
Quiero que sepas que robo el dinero
Je veux que tu saches que je vole de l'argent
Para comprarme lo coches que quiero
Pour m'acheter les voitures que je veux
Tengo a la chicas haciendo fila
J'ai des filles qui font la queue
Les gustan los gringos con pinta fina
Elles aiment les Américains au style raffiné
Mi autos llenos de gasolina
Mes voitures pleines d'essence
Y cuando se montan se ven divinas
Et quand elles montent, elles sont divines
Yo yo tengo flow, lo canto con dembow
J'ai du flow, je le chante avec du dembow
A veces en ingles muchas veces en español lou lou
Parfois en anglais, souvent en espagnol, lou lou
I have the flow, I sing it with dembow.
J'ai du flow, je le chante avec du dembow.
Sometimes in English many times in Spanish, ou ou ou
Parfois en anglais, souvent en espagnol, ou ou ou
I like money, I like fame, I like weed, I like cars
J'aime l'argent, j'aime la célébrité, j'aime l'herbe, j'aime les voitures
I like good girls on my bed or in my car
J'aime les bonnes filles dans mon lit ou dans ma voiture
Money, bitches, fame, cars, good girls on my bed or in my car
L'argent, les salopes, la célébrité, les voitures, les bonnes filles dans mon lit ou dans ma voiture
Money, bitches, fame, cars, good girls on my bed or in my car
L'argent, les salopes, la célébrité, les voitures, les bonnes filles dans mon lit ou dans ma voiture
Yo tengo flow, lo canto con dembow
J'ai du flow, je le chante avec du dembow
A veces en ingles muchas veces en español lou lou
Parfois en anglais, souvent en espagnol, lou lou
I have the flow, I sing it with dembow.
J'ai du flow, je le chante avec du dembow.
Sometimes in English many times in Spanish, ou ou ou
Parfois en anglais, souvent en espagnol, ou ou ou
I can try talk with you in this fucking language
Je peux essayer de parler avec toi dans cette langue de merde
I can try talk with you in this fucking language
Je peux essayer de parler avec toi dans cette langue de merde
English love
Amour anglais
This is english love, yeah
C'est l'amour anglais, ouais
English love
Amour anglais
This is english love, yeah
C'est l'amour anglais, ouais
English love
Amour anglais
This is english love
C'est l'amour anglais
Like the great rapper I want to sing my great love
Comme le grand rappeur, je veux chanter mon grand amour
Yo tengo flow, lo canto con dembow
J'ai du flow, je le chante avec du dembow
A veces en ingles muchas veces en español lou lou
Parfois en anglais, souvent en espagnol, lou lou
I have the flow, I sing it with dembow
J'ai du flow, je le chante avec du dembow
Sometimes in English many times in Spanish, ou ou ou.
Parfois en anglais, souvent en espagnol, ou ou ou.





Writer(s): Adrian Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.