Adrián Rodríguez - Con Mis Panitas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adrián Rodríguez - Con Mis Panitas




Con Mis Panitas
С Моими Пацанами
Yo prendo un phillie y siempre ando relajado
Я закуриваю косячок и всегда расслаблен,
Con mis panitas siempre andamos bien volao
С моими пацанами мы всегда на высоте.
Mi pana es Roland y no sabe enrolar
Мой кореш Роланд, он не умеет крутить,
Otro es my nigga y le dicen colorao
Другой мой братан, его зовут Рыжий.
Siempre salimos a joder y a conversar
Мы всегда тусуемся, прикалываемся и болтаем,
Algunas chicas nos queremos vacilar
С девчонками хотим поразвлечься.
We are always talking about this shitty life
Мы всегда говорим об этой дерьмовой жизни,
We are always wrong in the fucking love.
Нам всегда не везет в чертовой любви.
My nigga le prende a la verde
Мой братан поджигает травку,
Jordan en la nave the driver
Джордан за рулем,
La house de Cortez es la party
В доме у Кортеса вечеринка,
Por eso toditos andamos bien happy
Поэтому мы все счастливы.
Claro que sí, estamos aquí,
Конечно, да, мы здесь,
Relax and very happy
Расслаблены и очень счастливы.
Claro que sí, estamos aquí,
Конечно, да, мы здесь,
Con chicas bebiendo la switch
С девчонками, пьем Switch.
Estamos activos y en party concentrado
Мы активны и сосредоточены на вечеринке,
Dos cervecitas y también quedo bien picado
Пара пива, и я тоже хорошенько накачался.
Algunas chicas con la switch he conquistado
Некоторых девчонок я покорил этим напитком,
Esa bebida a todos nos a traicionado
Этот напиток всех нас предал.
Yo prendo un phillie y siempre ando relajado
Я закуриваю косячок и всегда расслаблен,
Con mis panitas siempre andamos bien volao
С моими пацанами мы всегда на высоте.
Mi pana es Roland y no sabe enrolar
Мой кореш Роланд, он не умеет крутить,
Otro es my nigga y le dicen colorao
Другой мой братан, его зовут Рыжий.
Siempre salimos a joder y a conversar
Мы всегда тусуемся, прикалываемся и болтаем,
Algunas chicas nos queremos vacilar
С девчонками хотим поразвлечься.
We are always talking about this shitty life
Мы всегда говорим об этой дерьмовой жизни,
We are always wrong in the fucking love
Нам всегда не везет в чертовой любви.
Chicaiza quemando
Девчонки зажигают,
En la party mis panas
На вечеринке мои пацаны
Están disfrutando
Отрываются,
Billetes de a dolar
Долларовые купюры,
Hicimos la vaca
Мы скинулись,
Y Ron con cola
И ром с колой.
Claro que sí, estamos aquí
Конечно, да, мы здесь,
Relax and very happy
Расслаблены и очень счастливы.
Claro que sí, estamos aquí
Конечно, да, мы здесь,
Con chicas bebiendo la switch
С девчонками, пьем Switch.
Estamos aquí y siempre andamos relajado
Мы здесь и всегда расслаблены,
Dos botellitas y todos andamos mareado
Пара бутылок, и все мы пьяны.
Algunos beso y beso y otros han coronado
Кто-то целуется, а кто-то добился своего,
Ando bien happy todos andamos volados
Я очень счастлив, мы все на веселе.
Ando bien relax
Я расслаблен,
Ando bien relax
Я расслаблен,
Por manta city
По городу Манта,
En la nave de Jordan
В тачке Джордана.
Ando bien relax
Я расслаблен,
Ando bien relax
Я расслаблен,
Yo entro a la disco
Я захожу в клуб
Y tengo mucho hype
И полон энергии.
No uso ni Gucci ni Prada
Я не ношу ни Gucci, ни Prada,
Yo compro mi ropa
Я покупаю свою одежду
En paca americana
В американской секонхенд.
Cannabis for men
Cannabis for men
Se llama el Perfume
Название духов,
Del nigga que usa
Которые носит братан
Toda la semana
Всю неделю.
Yo siempre ando en la party relajado
Я всегда на вечеринке расслаблен,
Prefiero estar happy antes que amargado
Я предпочитаю быть счастливым, чем грустным.
Amargado
Грустным,
Nunca amargado
Никогда грустным,
Siempre ando yo bien happy
Я всегда очень счастлив
Con mis panas en todos lados
Со своими пацанами везде.
Yo me siento muy OK
Я чувствую себя отлично,
Acompañado with my friends
В компании моих друзей.
Agua tónica
Тоник,
Siberian
Siberian,
Hielo
Лед,
Y subimos de nivel
И мы поднимаемся на новый уровень.
Dando vuelta en la jeepeta
Катаемся на джипе,
Todas las leyes se respetan
Все законы соблюдаем,
No tomamos en carretera
Не пьем за рулем,
Pero tomamos en la vereda
Но пьем на обочине.
San mateo es el point
Сан-Матео - это место,
Donde se arma la jodedera
Где начинается веселье,
Con mis panas, con las nenas
С моими пацанами, с девчонками,
La playita nos espera, yeh
Пляж ждет нас, да.
Yo prendo un phillie y siempre ando relajado
Я закуриваю косячок и всегда расслаблен,
Con mis panitas siempre andamos bien volao
С моими пацанами мы всегда на высоте.
Mi pana es Roland y no sabe enrolar
Мой кореш Роланд, он не умеет крутить,
Otro es my nigga y le dicen colorao
Другой мой братан, его зовут Рыжий.
Hey hey
Эй, эй,
Dímelo wara
Скажи мне, братан,
Desde la base secreta
Из секретной базы,
Adrian Rodríguez
Адриан Родригес,
Vava Records
Vava Records.





Writer(s): Trastorno Beats


Attention! Feel free to leave feedback.