Adrian Sina - Hold On (Chadash Cort Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adrian Sina - Hold On (Chadash Cort Remix)




Hold On (Chadash Cort Remix)
Tiens bon (Chadash Cort Remix)
Hold on (Adrian Sina)
Tiens bon (Adrian Sina)
Hold on to our love, don't let go
Tiens bon à notre amour, ne lâche pas
Hold on to our dreams, dreams and hopes baby
Tiens bon à nos rêves, rêves et espoirs, mon amour
Fight with me, this destiny
Bats-toi avec moi, c'est notre destin
Every fear, every cry, was in vain
Chaque peur, chaque pleur, était en vain
Every smile, always lost
Chaque sourire, toujours perdu
If you leave baby, you're losing me and us
Si tu pars, mon amour, tu perds moi et nous
Oooooooh
Oooooooh
Just hold on the memories in your heart
Juste tiens bon les souvenirs dans ton cœur
Listen to the silence
Écoute le silence
Hold on and bring my love tonight
Tiens bon et apporte-moi ton amour ce soir
Hold on to me my baby
Tiens bon à moi, mon amour
Just hold on the memories in your heart
Juste tiens bon les souvenirs dans ton cœur
Listen to the silence
Écoute le silence
Hold on and bring my love tonight
Tiens bon et apporte-moi ton amour ce soir
Hold on to me my baby
Tiens bon à moi, mon amour
Hold on to our love, don't let go
Tiens bon à notre amour, ne lâche pas
Hold on to our dreams, dreams and hopes baby
Tiens bon à nos rêves, rêves et espoirs, mon amour
Fight with me, this destiny
Bats-toi avec moi, c'est notre destin
Every fear, every cry, was in vain
Chaque peur, chaque pleur, était en vain
Every smile, always lost
Chaque sourire, toujours perdu
If you leave baby, you're losing me and us
Si tu pars, mon amour, tu perds moi et nous
Oooooooh
Oooooooh
Hold on the memories in your heart
Tiens bon les souvenirs dans ton cœur
Hold on and bring my love tonight
Tiens bon et apporte-moi ton amour ce soir
Just hold on the memories in your heart
Juste tiens bon les souvenirs dans ton cœur
Listen to the silence
Écoute le silence
Hold on and bring my love tonight
Tiens bon et apporte-moi ton amour ce soir
Hold on to me my baby
Tiens bon à moi, mon amour
Держись
Tiens bon
Держитесь за нашу любовь, не отпускай
Tiens bon à notre amour, ne lâche pas
Держитесь за свои мечты, мечты и надежды, малыш
Tiens bon à nos rêves, rêves et espoirs, mon amour
Борись вместе со мной, это судьба
Bats-toi avec moi, c'est notre destin
Каждый страх, каждый крик, были напрасны
Chaque peur, chaque pleur, était en vain
Любая улыбка всегда проигрыш
Chaque sourire, toujours perdu
Если ты сейчас уйдешь, малыш, то навсегда потеряешь меня и нас
Si tu pars, mon amour, tu perds moi et nous
Просто сохрани воспоминания в сердце
Juste garde les souvenirs dans ton cœur
Слушай тишину
Écoute le silence
Продолжай любить сегодня
Continue à aimer ce soir
Держись за меня, малыш
Tiens bon à moi, mon amour
Просто сохрани воспоминания в сердце
Juste garde les souvenirs dans ton cœur
Слушай тишину
Écoute le silence
Продолжай любить сегодня
Continue à aimer ce soir
Держись за меня, малыш
Tiens bon à moi, mon amour
Держитесь за нашу любовь, не отпускай
Tiens bon à notre amour, ne lâche pas
Держитесь за свои мечты, мечты и надежды, малыш
Tiens bon à nos rêves, rêves et espoirs, mon amour
Борись вместе со мной, это судьба
Bats-toi avec moi, c'est notre destin
Каждый страх, каждый крик, были напрасны
Chaque peur, chaque pleur, était en vain
Любая улыбка всегда проигрыш
Chaque sourire, toujours perdu
Если ты сейчас уйдешь, малыш, то навсегда потеряешь меня и нас
Si tu pars, mon amour, tu perds moi et nous
Просто сохрани воспоминания в сердце
Juste garde les souvenirs dans ton cœur
Продолжай любить сегодня
Continue à aimer ce soir
Просто сохрани воспоминания в сердце
Juste garde les souvenirs dans ton cœur
Слушай тишину
Écoute le silence
Продолжай любить сегодня
Continue à aimer ce soir
Держись за меня, малыш
Tiens bon à moi, mon amour





Writer(s): Marius Ioan Moga, Adrian Sana, Ovidiu Dorin Ionescu


Attention! Feel free to leave feedback.