Lyrics and translation Adrian Sina - Tu M-ai Dat Gata

Tu M-ai Dat Gata

Prin parul tau trece soarele serii
Tu te ascunzi si apari si ma sperii
Eu te alerg si te-ajung
Dar nu stiu sa te tin si te-alung
In ochii mei tu esti mereu prizoniera
Sunt altii ce vor sa te fure si spera ca o sa scapi si-o sa vrei sa incepi o poveste cu ei

(Refren)

Tu m-ai dat gata, tu m-ai dat gata
Cum n-a facut nimeni alta
Sunt condamnat
Pe veci al tau barbat
Tu m-ai dat gata tu m-ai dat gata astept acum sa se intoarca roata
Sa ma iubesti, daa sa-nnebunesti

(Strofa 2)

Cum sa-ti ofer eu vreodata uitare
Cand tu dai linistea-n mine mai tare
Aduni iubirea si apoi numai tu stii sa o imparti la doi
Cum as putea sa opresc acum timpul
As da tot ce am si ce n-am doar in schimbul
Unui minut tu si eu
Dar care sa tina mereu

(Refren)

Tu m-ai dat gata, tu m-ai dat gata
Cum n-a facut nimeni alta
Sunt condamnat
Pe veci al tau barbat
Tu m-ai dat gata tu m-ai dat gata astept acum sa se intoarca roata
Sa ma iubesti, daa sa-nnebunesti

(Bridge)

Poti sa rupi totul din mine
Ma intorc iar la tine
Pentru ca tu esti
Desprinsa din povesti
Si nimic n-o sa poata
Orice ar fi niciodata
Sa strice ce cladim
Sa rupa ce iubim

(Refren)

Tu m-ai dat gata, tu m-ai dat gata
Cum n-a facut nimeni alta
Sunt condamnat
Pe veci al tau barbat
Tu m-ai dat gata tu m-ai dat gata astept acum sa se intoarca roata
Sa ma iubesti, daa sa-nnebunesti

Ты сразила меня

Сквозь твои волосы проходит вечернее солнце
Ты прячешься и появляешься, и пугаешь меня
Я бегу за тобой и догоняю
Но не знаю, как удержать, и отпускаю
В моих глазах ты всегда пленница
Есть другие, которые хотят украсть тебя и надеются, что ты сбежишь и захочешь начать историю с ними

(Припев)

Ты сразила меня, ты сразила меня
Как никто другая
Я осужден
Навеки твой мужчина
Ты сразила меня, ты сразила меня, жду теперь, когда повернется колесо
Чтобы ты полюбила меня, да, чтобы сошла с ума

(Куплет 2)

Как я могу когда-либо дать тебе забыть меня
Когда ты даришь мне еще больше покоя
Собираешь любовь, а потом только ты знаешь, как разделить ее на двоих
Как я мог бы остановить сейчас время
Я бы отдал все, что имею и не имею, только в обмен на
Одну минуту с тобой
Но чтобы она длилась вечно

(Припев)

Ты сразила меня, ты сразила меня
Как никто другая
Я осужден
Навеки твой мужчина
Ты сразила меня, ты сразила меня, жду теперь, когда повернется колесо
Чтобы ты полюбила меня, да, чтобы сошла с ума

(Бридж)

Ты можешь разрушить все во мне
Я все равно вернусь к тебе
Потому что ты
Сошедшая из сказки
И ничто не сможет
Что бы ни случилось, никогда
Разрушить то, что мы строим
Разорвать то, что мы любим

(Припев)

Ты сразила меня, ты сразила меня
Как никто другая
Я осужден
Навеки твой мужчина
Ты сразила меня, ты сразила меня, жду теперь, когда повернется колесо
Чтобы ты полюбила меня, да, чтобы сошла с ума