Lyrics and translation Adrian Stern - 1 Tag Vorsprung

1 Tag Vorsprung

Es strahle i de auge
E rose i de hand
Vil hoffnig und vil glaube
Malsch eusi zuekunft a d'wand
Du hesch 1 tag vorsprung
Du bisch 1 tag voruus
Du bisch am ziel du bisch aacho
Ich bi no wiit ewäg vo dir
Frage ohni antwort
Usrede ohni sinn
Vil verspräche wenig inhalt
Das i no chli dänkzit gwinn
Du hesch 1 tag vorsprung
Du bisch 1 tag voruus
Du bisch am ziel du bisch aacho
Ich bi no wiit ewäg vo dir
Du hesch 1 tag vorsprung
Du bisch 1 tag voruus
Gib mer 1 tag nume 1 tag
Dänn gsehni di und gang mit dir
De ganzi wäg
Gib mer 1 tag vorsprung
Gib mer 1 tag vorsprung
Gib mer 1 tag
Nume 1 tag
Dänn gseh di det
Und gang mit dir
De ganzi wäg

1 Jour d'Avance

Tes yeux brillent
Une rose dans ta main
Beaucoup d'espoir et de foi
Peindre notre avenir sur le mur
Tu as un jour d'avance
Tu es un jour en avance
Tu es à la destination, tu es déjà là
Je suis encore loin de toi
Questions sans réponse
Excuses sans sens
Beaucoup de promesses, peu de substance
Que je gagne un peu de temps pour réfléchir
Tu as un jour d'avance
Tu es un jour en avance
Tu es à la destination, tu es déjà là
Je suis encore loin de toi
Tu as un jour d'avance
Tu es un jour en avance
Donne-moi un jour, juste un jour
Alors je te verrai et je marcherai avec toi
Tout le chemin
Donne-moi un jour d'avance
Donne-moi un jour d'avance
Donne-moi un jour
Juste un jour
Alors je te verrai là
Et je marcherai avec toi
Tout le chemin