Lyrics and translation Adrian Stern - Alles Was Du Wotsch

Alles Was Du Wotsch

Ich ha mi gwälzt vo links nach rechts die ganzi Nacht
D'sterne besunge de mond aghült, es het nüt brocht
D'chuchiuhr, die tuet nur so, als wür si go
Die nacht goht witer, wird immer lüter, d'zit blibt stoh

Du gsehsch, ich weis no immer nöd genau wohi's söll go
Mis wältbild isch echli verschobe

Du hesch alles was du wotsch und glich wötsch no meh
Du hesch alles geh und plötzlich wotsch mi nüme gse
Dumm isch gloffe, schnell isch gange, man hätti nome nie so en scheiss aagfange
Ich chönt mi haue aber s'tuet scho weh
Bisch uf un' drvo und i has gseh cho
Du hesch mis arme gschundene herz mitgno

De mond schint häll und wirft sin zauber in mis rich
Die magischi welt so wunderbar, und mer isch's glich
Ich warte do und glaube fesch a gar nüt meh
Die zit isch gstorbe, und ich verdorbe, han alles gseh

So wies usgseht dänksch du nid emol im traum a mich
Als wär nünt gscheh gohts läbe witer

Du hesch alles was du wotsch und glich wötsch no meh
Du hesch alles geh und plötzlich wotsch mi nüme gse
Dumm isch gloffe, schnell isch gange, man hätti nome nie so en scheiss aagfange
Ich chönt mi haue aber s'tuet scho weh
Bisch uf un' drvo und i has gseh cho
Du hesch mis herz mitgno

Ha dich verfluecht, ha dich verwunsche
Und all das hets nur schlimmmer gmacht
Nach hunterttusig dunkle stunde han ich dich zum verschwinde pracht

Du hesch alles was du wotsch und glich wötsch no meh
Du hesch alles geh und plötzlich wotsch mi nüme gse
Dumm isch gloffe, schnell isch gange, man hätti nome nie so en scheiss aagfange
Ich chönt mi haue aber s'tuet scho weh
Bisch uf un' drvo und i has gseh cho
Du hesch mis herz mitgno

Du hesch alles
Du hesch alles was du wotsch
Alles, alles was du wotsch

Ich chönt mi haue aber s'tuet scho weh
Bisch uf un' drvo und i has gseh cho
Du hesch mis arme gschundne herz mitgno

Всё, чего ты хочешь

Я ворочался с боку на бок всю ночь
Звезды пели луне серенады, но это не помогло
Кухонные часы только делают вид, что идут
Ночь продолжается, становится все громче, время останавливается

Ты видишь, я не всегда знаю, куда идти
Мое представление о мире немного съехало

У тебя есть всё, чего ты хочешь, и всё равно тебе мало
Ты получила всё, а теперь ты больше не хочешь меня видеть
Глупо вышло, быстро прошло, лучше бы мы и не начинали эту херню
Я мог бы уйти, но это так больно
Ты ушла, а я ведь знал, что так будет
Ты забрала мое бедное израненное сердце

Луна светит ярко и бросает свой волшебный свет в мою комнату
Волшебный мир такой чудесный, а мне все равно
Я жду здесь и ни во что больше не верю
Время остановилось, а я сломлен, я видел достаточно

Похоже, ты даже во сне обо мне не вспоминаешь
Ты живешь дальше, как будто ничего и не было

У тебя есть всё, чего ты хочешь, и всё равно тебе мало
Ты получила всё, а теперь ты больше не хочешь меня видеть
Глупо вышло, быстро прошло, лучше бы мы и не начинали эту херню
Я мог бы уйти, но это так больно
Ты ушла, а я ведь знал, что так будет
Ты забрала мое сердце

Проклинал тебя, пытался вернуть
Но это всё только ухудшило
После сотен тысяч темных часов, я заставил тебя исчезнуть

У тебя есть всё, чего ты хочешь, и всё равно тебе мало
Ты получила всё, а теперь ты больше не хочешь меня видеть
Глупо вышло, быстро прошло, лучше бы мы и не начинали эту херню
Я мог бы уйти, но это так больно
Ты ушла, а я ведь знал, что так будет
Ты забрала мое сердце

У тебя всё есть
У тебя есть всё, что ты хочешь
Всё, всё, что ты хочешь

Я мог бы уйти, но это так больно
Ты ушла, а я ведь знал, что так будет
Ты забрала мое бедное израненное сердце