Lyrics and translation Adrian Stern - Sorge

Sorge

De Bus fahrt ii
Und fahrt zwei Meter zwiit
S'neue Ei Fon isch duss
Aber s'Alte funktioniert
S'Äpp seit Räge
Aber d'Sunne schiint
Ich chan nöd i d'Hangematte
Will scho ä Schildchrott drinn liit

Ich han so viil Sorge, Sorge, Sorge
Sorge, Sorge, Sorge
Immer nümmä Sorge
Mm hmm
Ich han so viil Sorge, Sorge, Sorge
Sorge, Sorge, Sorge
Immer nümmä Sorge
Mm hmm

S'Bild vo ihrem Büsi
Het nummä 14 Leiks
Es hett en freie Parkplatz
Aber sin Charrä isch z'breit
Ich hätt no gern es Sixpäck
Aber han kei Luscht zum Chrampfe
Und für de gratis Versand
Fehlt numme no 1 Franke

Ich han so viil Sorge, Sorge, Sorge
Sorge, Sorge, Sorge
Immer nümmä Sorge
Mm hmm
Ich han so viil Sorge, Sorge, Sorge
Sorge, Sorge, Sorge
Immer nümmä Sorge
Sorge ey
Huu uu u uu huu uu u uu o oo
Immer immer nummä Sorge
Huu uu u uu huu uu u uu o oo
Immer immer nummä Sorge

Usverchauf aber ich bruche nüt
D'Herdplatte macht tü tü tüt
En Juutjuub Clip wott nöd lade
Und s'Passwort wott en Grossbuchstabe
Brei King Bäd alles scho gseh
Geim o Frouns gits nümmä meh
Greis en Ätemi isch noni duss
Und d'Zahpaschte het kän Deckel druff

Sorge, Sorge, Sorge
Sorge, Sorge, Sorge
Immer nümmä Sorge
Mm hmm
Immer nümmä Sorge, Sorge, Sorge
Sorge, Sorge, Sorge
Immer nümmä Sorge
Sorge ja
Huu uu u uu huu uu u uu o oo
Immer immer nummä Sorge
Immer immer nummä Sorge
Huu uu u uu huu uu u uu o oo
Sorge

Sorge

Le bus part
Et roule deux mètres de plus
Le nouvel œuf est là
Mais l'ancien fonctionne toujours
L'application annonce la pluie
Mais le soleil brille
Je ne peux pas aller dans le hamac
Car une tortue y est déjà couchée

J'ai tant de soucis, soucis, soucis
Soucis, soucis, soucis
Toujours plus de soucis
Mm hmm
J'ai tant de soucis, soucis, soucis
Soucis, soucis, soucis
Toujours plus de soucis
Mm hmm

La photo de ton chiot
N'a plus que 14 likes
Il y avait une place de parking libre
Mais ta voiture était trop large
J'aimerais bien un six-pack
Mais je n'ai pas envie de faire les courses
Et pour la livraison gratuite
Il ne manque plus qu'un franc

J'ai tant de soucis, soucis, soucis
Soucis, soucis, soucis
Toujours plus de soucis
Mm hmm
J'ai tant de soucis, soucis, soucis
Soucis, soucis, soucis
Toujours plus de soucis
Soucis ey
Huu uu u uu huu uu u uu o oo
Toujours toujours plus de soucis
Huu uu u uu huu uu u uu o oo
Toujours toujours plus de soucis

Soldes mais je n'ai besoin de rien
La plaque de cuisson fait tü tü tüt
Une vidéo YouTube ne veut pas se charger
Et le mot de passe veut une majuscule
J'ai déjà tout vu sur le King Bad
Il n'y a plus de secret
La crème solaire n'est pas encore là
Et le dentifrice n'a plus de couvercle

Soucis, soucis, soucis
Soucis, soucis, soucis
Toujours plus de soucis
Mm hmm
Toujours plus de soucis, soucis, soucis
Soucis, soucis, soucis
Toujours plus de soucis
Soucis ja
Huu uu u uu huu uu u uu o oo
Toujours toujours plus de soucis
Toujours toujours plus de soucis
Huu uu u uu huu uu u uu o oo
Soucis