On the Side - Adrian Stresow translation in French

On the Side

We been tryna get it out the mud
Hustling, ain't tryna sell no drugs
Don't hit me and act like I'm the plug
I'ma find a way to stack it up
We been getting paid on the side
Said I'd take a break, but I lied
They been tryna hate, but I'm fine
You can catch a fade from my guys
It's the same
All I heard was doubts about me since 2008
Never had no handouts, only thing I had was faith
I can't sweat no deal, they pass on me we make 'em pay
If they wasn't with it they gon' wish they didn't wait
Business all day Independent they can't say I didn't find a way
I been feeding fam I gots to keep my bros straight
Got 'em shook like oh, wait
All that work ain't go to waste And I feel like nowadays
Rappers sell they soul as soon as they get in the game
Make a little bread and then forget just why they came
But me, I been willing to wait Always been going for broke
I gotta get it engrained
We been tryna get it out the mud
Hustling, ain't tryna sell no drugs
Don't hit me and act like I'm the plug
I'ma find a way to stack it up
We been getting paid on the side
Said I'd take a break, but I lied
They been tryna hate, but I'm fine
You can catch a fade from my 'uys
Aye, I know my worth, ain't no choice, I had to work
Got no help, I had to learn, blood and sweat all on my shirt
Yeah, I was hurt, but I knew it could be worse
So I 'ot up out that mud, I can't resort to doin' dirt
I been in hustle mode, this shit ain't
Comfortable, but I still love it though
Getting ahead and they running slow, I'm going up the road
Car full, if my brothers with me then we winning all gold
I been up three days straight, I cannot wait, I'm on a roll
Getting old, I got no time to slack
Wait at somebody's pace, I ain't got no time for that
Had the stu with me, I needed since I bought a Mac
So when I get on a track can't take no time to finish that
We been tryna get it out the mud
Hustling, ain't tryna sell no drugs
Don't hit me and act like I'm the plug
I'ma find a way to stack it up
We been getting paid on the side
Said I'd take a break' but I lied
They been tryna hate, but I'm fine
You can catch a fade from my 'uys

Sur le côté

On essaye de sortir de la boue
On travaille dur, on n'essaie pas de vendre de la drogue
Ne me contacte pas et ne fais pas comme si j'étais le fournisseur
Je vais trouver un moyen d'accumuler
On a été payé en douce
J'ai dit que je prendrais une pause, mais j'ai menti
Ils essaient de nous détester, mais je vais bien
Tu peux te faire découper par mes gars
C'est pareil
Tout ce que j'ai entendu, c'est des doutes sur moi depuis 2008
Je n'ai jamais eu de cadeaux, la seule chose que j'avais, c'est la foi
Je ne peux pas transpirer un accord, ils me passent, on les fait payer
S'ils n'étaient pas dedans, ils vont regretter de ne pas avoir attendu
Des affaires toute la journée, indépendant, ils ne peuvent pas dire que je n'ai pas trouvé un moyen
J'ai nourri la famille, je dois garder mes frères droits
Je les ai fait trembler, comme oh, attends
Tout ce travail n'a pas été gaspillé, et j'ai l'impression que de nos jours
Les rappeurs vendent leur âme dès qu'ils entrent dans le jeu
Ils gagnent un peu de pain, puis oublient pourquoi ils sont venus
Mais moi, j'ai toujours été prêt à attendre, j'ai toujours été à fond
Je dois l'avoir en tête
On essaye de sortir de la boue
On travaille dur, on n'essaie pas de vendre de la drogue
Ne me contacte pas et ne fais pas comme si j'étais le fournisseur
Je vais trouver un moyen d'accumuler
On a été payé en douce
J'ai dit que je prendrais une pause, mais j'ai menti
Ils essaient de nous détester, mais je vais bien
Tu peux te faire découper par mes gars
Ouais, je connais ma valeur, pas le choix, j'ai dû travailler
Pas d'aide, j'ai dû apprendre, du sang et de la sueur sur ma chemise
Ouais, j'ai été blessé, mais je savais que ça pouvait être pire
Alors je suis sorti de la boue, je ne peux pas me permettre de faire des bêtises
Je suis en mode hustle, cette merde n'est pas
Confortable, mais j'aime quand même ça
Je prends de l'avance, ils sont lents, je vais tout droit
Voiture pleine, si mes frères sont avec moi, on gagne tout en or
Je suis debout depuis trois jours d'affilée, je n'ai pas de temps à perdre, je suis sur une lancée
Je vieillisse, je n'ai pas le temps de faire du rab
Attendre au rythme de quelqu'un, je n'ai pas le temps pour ça
J'avais le studio avec moi, j'en avais besoin depuis que j'ai acheté un Mac
Donc quand je suis sur une piste, je ne peux pas prendre mon temps pour finir ça
On essaye de sortir de la boue
On travaille dur, on n'essaie pas de vendre de la drogue
Ne me contacte pas et ne fais pas comme si j'étais le fournisseur
Je vais trouver un moyen d'accumuler
On a été payé en douce
J'ai dit que je prendrais une pause, mais j'ai menti
Ils essaient de nous détester, mais je vais bien
Tu peux te faire découper par mes gars