Lyrics and translation Adrian Stresow - Unsatisfied
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't
it
seem
like
they
all
got
it
down?
(got
it
down)
N'est-ce
pas
que
tout
le
monde
semble
avoir
trouvé
sa
voie
? (trouvé
sa
voie)
Look
like
they
all
got
it
figured
out
(figured
out)
On
dirait
qu'ils
ont
tous
trouvé
leur
bonheur
(trouvé
leur
bonheur)
I
got
some
homies
making
figures
now
(figures
now)
J'ai
des
amis
qui
font
fortune
maintenant
(font
fortune
maintenant)
Ask
what
I'm
doing
when
I
look
around
(look
around)
Ils
me
demandent
ce
que
je
fais
quand
je
regarde
autour
de
moi
(regarde
autour
de
moi)
I
wish
I
knew
the
future
but
I
don't
(but
I
don't)
J'aimerais
connaître
l'avenir,
mais
je
ne
le
sais
pas
(mais
je
ne
le
sais
pas)
I
wish
I
finished
college
but
I
won't
(but
I
won't)
yeah
J'aurais
aimé
finir
mes
études,
mais
je
ne
le
ferai
pas
(mais
je
ne
le
ferai
pas)
oui
I
been
looking
don't
know
where
to
go
(where
to
go)
yeah
Je
cherche,
mais
je
ne
sais
pas
où
aller
(où
aller)
oui
How
am
I
really
supposed
to
know?
(posed
to
know)
Comment
suis-je
vraiment
censé
le
savoir
? (censé
le
savoir)
Cause
this
life
doesn't
come
with
instructions,
yeah
Parce
que
cette
vie
ne
vient
pas
avec
des
instructions,
oui
Right
now
I'm
sober
but
don't
know
how
to
function,
yeah
En
ce
moment,
je
suis
sobre,
mais
je
ne
sais
pas
comment
fonctionner,
oui
My
mind
is
filled
by
a
whole
lot
of
nothing,
yeah
Mon
esprit
est
rempli
de
rien,
oui
I
got
no
patience
to
wait
I
been
rushing,
yeah,
yeah
Je
n'ai
pas
de
patience
pour
attendre,
je
suis
pressé,
oui,
oui
I
don't
know
what
Ima
do
with
my
life
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
vais
faire
de
ma
vie
Everybody
moving
on
without
me
Tout
le
monde
avance
sans
moi
Seem
like
Everybody
having
fun
except
me
On
dirait
que
tout
le
monde
s'amuse
sauf
moi
Feel
like
ain't
nobody
give
a
shit
about
me
J'ai
l'impression
que
personne
ne
s'en
fiche
de
moi
Everybody
got
each
other's
back
except
me
Tout
le
monde
se
soutient
mutuellement
sauf
moi
Feel
like
everybody
making
moves
without
me
J'ai
l'impression
que
tout
le
monde
fait
des
projets
sans
moi
Seems
like
ain't
nobody
that
I
meet
accepts
me
On
dirait
qu'il
n'y
a
personne
que
je
rencontre
qui
m'accepte
Feel
like
ain't
nobody
give
a
damn
about
me
J'ai
l'impression
que
personne
ne
se
soucie
de
moi
Everyone
I
know
is
finding
love
except
me
Tous
ceux
que
je
connais
trouvent
l'amour
sauf
moi
Don't
it
seem
like
everybody
smilin'?
(body
smilin')
N'est-ce
pas
que
tout
le
monde
semble
sourire
? (le
monde
sourit)
Friday
night
and
everybody
wylin'
(body
wylin')
C'est
vendredi
soir
et
tout
le
monde
s'éclate
(s'éclate)
I
got
no
calls,
ain't
nobody
dialin'
(body
dialin')
Je
n'ai
pas
d'appels,
personne
ne
me
téléphone
(ne
me
téléphone)
You
would
think
I'm
living
on
a
island
(on
an
island)
Tu
dirais
que
je
vis
sur
une
île
(sur
une
île)
I
feel
like
I've
been
all
alone
forever
(lone
forever)
J'ai
l'impression
d'être
seul
depuis
toujours
(seul
depuis
toujours)
Look
like
everyone
is
doin'
better
(doin'
better)
On
dirait
que
tout
le
monde
va
mieux
(va
mieux)
I
walk
outside
it's
always
cloudy
weather
(cloudy
weather)
Quand
je
sors,
il
fait
toujours
mauvais
(fait
toujours
mauvais)
I
can't
be
distracted
tho
I
know
it's
now
or
never
(now
or
never)
Je
ne
peux
pas
me
laisser
distraire,
même
si
je
sais
que
c'est
maintenant
ou
jamais
(maintenant
ou
jamais)
Cause
this
life
doesn't
come
with
an
atlas,
yeah
Parce
que
cette
vie
ne
vient
pas
avec
un
atlas,
oui
I'm
getting
lost
I
don't
know
how
this
happened,
yeah
Je
me
perds,
je
ne
sais
pas
comment
ça
s'est
passé,
oui
I'm
barely
moving
at
all,
I'm
in
traffic,
yeah
Je
ne
bouge
presque
pas,
je
suis
dans
les
embouteillages,
oui
I
been
depressed,
I
just
wanna
be
happy,
yeah,
yeah
Je
suis
déprimé,
j'ai
juste
envie
d'être
heureux,
oui,
oui
I
don't
know
what
Ima
do
with
my
life
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
vais
faire
de
ma
vie
Everybody
moving
on
without
me
Tout
le
monde
avance
sans
moi
Seem
like
everybody
having
fun
except
me
On
dirait
que
tout
le
monde
s'amuse
sauf
moi
Feel
like
ain't
nobody
give
a
shit
about
me
J'ai
l'impression
que
personne
ne
s'en
fiche
de
moi
Everybody
got
each
other's
back
except
me
Tout
le
monde
se
soutient
mutuellement
sauf
moi
Feel
like
everybody
making
moves
without
me
J'ai
l'impression
que
tout
le
monde
fait
des
projets
sans
moi
Seems
like
ain't
nobody
that
I
meet
accepts
me
On
dirait
qu'il
n'y
a
personne
que
je
rencontre
qui
m'accepte
Feel
like
ain't
nobody
give
a
damn
about
me
J'ai
l'impression
que
personne
ne
se
soucie
de
moi
Everyone
I
know
is
finding
love
except
me
Tous
ceux
que
je
connais
trouvent
l'amour
sauf
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adrian Stresow
Attention! Feel free to leave feedback.