Lyrics and translation Adrian Stresow feat. Drew Famous - True Colors

True Colors

Aye, dropped out school like, "
Screw it," I just need a check, yeah Your shawty on my line,
Go keep that girl in check, yeah Taking bets, yeah,
They know I'm a threat, yeah Talk behind my back,
They coming for my neck,
Yeah (uh) Thirteen when I started (uh) Reaping everything I sow (uh)
Last year I was broke (uh) Now I'm getting what I'm owed (uh) In a
Whole new mode (uh) Won't sleep till my fam good No love from my damn
Hood Now we eating like canned goods Yeah,
They all wanna get ahead of me (woah) Wishing it was you instead of
Me (woah) But they'll never get ahead of me (no) They don't keep up
With my energy (no) I'm staying busy,
Out here getting this dough Lotta people tryna hate on the low They
Just mad they wasn't with me before
Letting loose, getting money, who are you?
What side you on?
I never made it hard to choose From the jump,
Always had a lot to prove People switching on me,
Showing me their true– Colors, colors, colors, colors True colors, c
Olors, colors, colors True colors, colors,
Colors, colors True colors, colors, colors, colors True
I got to get it for real and pay all my bills,
I'm tryna move out soon Labels wanna get a cut, they cut me a check,
I did it without you I've been tryna run the numbers up,
I'm a winner, you a runner up And we finna light the summer up Ain't
Nobody keeping up with us,
Aye I've been putting everything that I've got in to it,
I've been really getting profit Momma wanting me to
Stop it She don't really see the logic I just tell her, "
Stay off it" I'm in the office,
Telling everyone I got this They ain't see it through my optic But
I'm the one with the plan,
I gotta take it in my hand and put off it I said it once,
I'll say that shit again I ain't sleeping 'til the day I wake up in a
Benz Working 10 to 10 to 10 to get the dividends All my friends were
Sipping Henn' And now the tenant's on my [?
] But in the end I'm up now, yeah, I'm up now Back then,
I was really stuck, almost gave it up,
Wow Good thing I ain't quit when shit was hard,
City showin' love now Got some haters and they shot,
Sometimes I gotta duck down Showing me they true– Colors, colors, c
Olors, colors True colors, colors, colors, colors True colors,
Colors, colors, colors True colors, colors, colors, colors True

Vrais Couleurs

Ouais, j'ai abandonné l'école comme, "
Fous le camp", j'ai juste besoin d'un chèque, ouais Ta meuf sur ma ligne,
Va garder cette fille sous contrôle, ouais Je prends des paris, ouais,
Ils savent que je suis une menace, ouais Parle derrière mon dos,
Ils viennent pour mon cou,
Ouais (uh) Treize ans quand j'ai commencé (uh) Récoltant tout ce que je sème (uh)
L'année dernière j'étais fauché (uh) Maintenant je récupère ce qui me revient (uh) Dans un
Tout nouveau mode (uh) Je ne dormirai pas tant que ma famille ne sera pas bien Pas d'amour de mon putain de
Quartier Maintenant on mange comme des conserves Ouais,
Ils veulent tous me dépasser (woah) Souhaitant que ce soit toi à la place de
Moi (woah) Mais ils ne me dépasseront jamais (non) Ils ne suivent pas
Mon énergie (non) Je reste occupé,
Par ici, je fais fortune Beaucoup de gens essaient de haïr en douce Ils
Sont juste en colère de ne pas avoir été avec moi avant
Se lâcher, gagner de l'argent, qui es-tu ?
De quel côté es-tu ?
Je n'ai jamais rendu le choix difficile Dès le départ,
J'ai toujours eu beaucoup à prouver Les gens changent d'avis sur moi,
Me montrant leur vrai– Couleurs, couleurs, couleurs, couleurs Vrais couleurs, c
Olors, couleurs, couleurs Vrais couleurs, couleurs,
Couleurs, couleurs Vrais couleurs, couleurs, couleurs, couleurs Vrai
Je dois l'avoir pour de vrai et payer toutes mes factures,
J'essaie de déménager bientôt Les labels veulent avoir une part, ils me font un chèque,
Je l'ai fait sans toi J'essaie de faire monter les chiffres,
Je suis un gagnant, toi un perdant Et on va enflammer l'été Personne
Ne peut pas suivre le rythme,
Ouais J'ai mis tout ce que j'ai dedans,
J'ai vraiment fait des profits Maman veut que je
Arrête Je ne vois pas vraiment la logique Je lui dis juste, "
Laisse tomber" Je suis au bureau,
Disant à tout le monde que j'ai ça Ils ne l'ont pas vu à travers mon optique Mais
Je suis celui qui a le plan,
Je dois le prendre en main et me débarrasser de ça Je l'ai dit une fois,
Je le dirai encore une fois Je ne dormirai pas jusqu'au jour où je me réveillerai dans une
Benz Travailler de 10 à 10 à 10 pour obtenir les dividendes Tous mes amis étaient
Sirop Henn' Et maintenant le locataire est sur mon [?
] Mais au final, je suis en haut maintenant, ouais, je suis en haut maintenant Avant,
J'étais vraiment coincé, j'ai failli tout abandonner,
Wow Tant mieux si je n'ai pas abandonné quand c'était dur,
La ville me montre de l'amour maintenant J'ai quelques haineux et ils ont tiré,
Parfois, je dois me baisser Me montrant leur vrai– Couleurs, couleurs, c
Olors, couleurs Vrais couleurs, couleurs, couleurs, couleurs Vrais couleurs,
Couleurs, couleurs, couleurs Vrais couleurs, couleurs, couleurs, couleurs Vrai