Cry for Me - Adrian Terell translation in Russian

Cry for Me

Don't cry for me
Even when I'm gone I'm gon' watch you still
Don't lie to me
You said that you love me is that how you feel
I hope you proud of me
I did what I could with my power and will
So don't cry for me
Please don't cry for me
Don't cry for me
Tell my momma that I love her that remains always
Don't cry for me
Tell my brother and my sister never be afraid
Don't cry for me
Tell the fam I tried so hard not to lead astray
I hope y'all proud of me
I hope y'all proud of me
So please don't cry for me

Long days turn to longer nights and its so damn dark
OT with my bible on the dash, I'm all alone and it's so damn hard
Gotta keep pushing, got a family to feed
Gotta keep pushing or the damned will be me
Gotta keep booking like a library fiend
I could tell you bout all of the fuckin' lies that I've seen

Why they claim they got your back when they never did
I never fumbled the pack for my regiment
And I keep it a stack with my brethren
And I sacrificed without no benefits
They ain't see the work
Had my heart ripped out
Look at my pain in the dirt
I look at the sky, when it rain it gon' hurt
I'm always protect mine but they forget my worth

Don't pretend that you loved me when you didn't
Don't show up and gimme hugs with that pretending
My love is gone and ain't no heart to mend it
I hope I made you proud count your blessings
I hope I made you proud count your blessings
My love is gone and ain't no heart to mend it
Don't pretend that you loved me when you didn't

Don't cry for me
Even when I'm gone I'm gon' watch you still
Don't lie to me
You said that you love me is that how you feel
I hope you proud of me
I did what I could with my power and will
So don't cry for me
Please don't cry for me
Don't cry for me
Tell my momma that I love her that remains always
Don't cry for me
Tell my brother and my sister never be afraid
Don't cry for me
Tell the fam I tried so hard not to lead astray
I hope y'all proud of me
I hope y'all proud of me
So please don't cry for me

(Don't cry for me, no no)
(Please don't cry for me)
(I hope you proud of me)
(I hope you proud of me)
(Please don't cry for me)

Не плачь обо мне

Не плачь обо мне,
Даже когда меня не станет, я все равно буду присматривать за тобой.
Не лги мне,
Ты говорила, что любишь меня, это действительно так?
Надеюсь, ты гордишься мной,
Я сделал все, что мог, своей силой и волей.
Так что не плачь обо мне,
Пожалуйста, не плачь обо мне,
Не плачь обо мне.
Скажи моей маме, что я люблю ее, это всегда будет так.
Не плачь обо мне.
Скажи моему брату и сестре, чтобы никогда не боялись.
Не плачь обо мне,
Скажи семье, что я очень старался не сбиться с пути.
Надеюсь, вы все мной гордитесь,
Надеюсь, вы все мной гордитесь.
Так что, пожалуйста, не плачь обо мне.

Долгие дни превращаются в еще более долгие ночи, и вокруг так чертовски темно.
Работаю сверхурочно с Библией на приборной панели, я совсем один, и это так чертовски тяжело.
Должен продолжать двигаться, у меня есть семья, которую нужно кормить.
Должен продолжать двигаться, иначе проклят буду.
Должен продолжать бронировать, как одержимый библиотекой.
Я мог бы рассказать тебе обо всей той гребаной лжи, которую видел.

Почему они говорят, что прикроют твою спину, когда на самом деле никогда этого не делали?
Я никогда не ронял пачку ради своего полка.
И я храню все по-честному со своими братьями.
И я жертвовал собой без всякой выгоды.
Они не видели работы,
Мое сердце было разбито,
Посмотри на мою боль в грязи,
Я смотрю на небо, когда идет дождь, становится больно.
Я всегда защищаю своих, но они забывают о моей ценности.

Не притворяйся, что любила меня, если это не так.
Не приходи и не обнимай меня, притворяясь.
Моя любовь прошла, и мое сердце не склеить.
Надеюсь, я сделал тебя счастливой, цени это.
Надеюсь, я сделал тебя счастливой, цени это.
Моя любовь прошла, и мое сердце не склеить.
Не притворяйся, что любила меня, если это не так.

Не плачь обо мне,
Даже когда меня не станет, я все равно буду присматривать за тобой.
Не лги мне,
Ты говорила, что любишь меня, это действительно так?
Надеюсь, ты гордишься мной,
Я сделал все, что мог, своей силой и волей.
Так что не плачь обо мне,
Пожалуйста, не плачь обо мне,
Не плачь обо мне.
Скажи моей маме, что я люблю ее, это всегда будет так.
Не плачь обо мне.
Скажи моему брату и сестре, чтобы никогда не боялись.
Не плачь обо мне,
Скажи семье, что я очень старался не сбиться с пути.
Надеюсь, вы все мной гордитесь,
Надеюсь, вы все мной гордитесь,
Так что, пожалуйста, не плачь обо мне.

(Не плачь обо мне, нет, нет)
(Пожалуйста, не плачь обо мне)
(Надеюсь, ты гордишься мной)
(Надеюсь, ты гордишься мной)
(Пожалуйста, не плачь обо мне)