Lyrics and translation Adrian Truth - Dive
Yeah
yeah
Ouais,
ouais
Cant
learn
to
swim
on
land
On
ne
peut
pas
apprendre
à
nager
sur
terre
You
gotta
Il
faut
DIVE
right
in
Plonger
dedans
Not
too
deep
to
understand
Pas
trop
profond
pour
comprendre
DIVE
right
in
Plonger
dedans
Stuck
in
your
quicksand
Coincé
dans
ton
sable
mouvant
Yeah...
Ouais...
DIVE
right
in
Plonger
dedans
Sweet
love
just
take
my
hand
Mon
doux
amour,
prends
juste
ma
main
Yeah...
Ouais...
DIVE
right
in
Plonger
dedans
Cant
learn
to
swim
on
land
On
ne
peut
pas
apprendre
à
nager
sur
terre
You
gotta
Il
faut
DIVE
right
in
Plonger
dedans
Gotta
DIVE
right
in
Faut
Plonger
dedans
Not
too
deep
to
understand
Pas
trop
profond
pour
comprendre
DIVE
right
in
Plonger
dedans
Stuck
in
your
quicksand
Coincé
dans
ton
sable
mouvant
Yeah...
Ouais...
DIVE
right
in
Plonger
dedans
Sweet
love
just
take
my
hand
Mon
doux
amour,
prends
juste
ma
main
Yeah...
Ouais...
DIVE
right
in
Plonger
dedans
Every
freaking
night
Chaque
foutue
nuit
And
every
freakin
day
Et
chaque
foutu
jour
I
wanna
love
your
body
in
every
freakin
way
J'ai
envie
d'aimer
ton
corps
de
chaque
foutue
manière
Can't
take
the
heat
don't
be
in
the
kitchen
Si
tu
ne
peux
pas
supporter
la
chaleur,
ne
sois
pas
dans
la
cuisine
It
sucks
I
gotta
yell
so
you
listen
C'est
chiant,
je
dois
crier
pour
que
tu
écoutes
We
fight
On
se
dispute
We
Fuck
On
baise
Messed
around
and
made
love
On
a
fait
l'amour
Yeah...
Ouais...
I'm
just
thinking...
Je
réfléchis
juste...
I'm
in
the
deep
end
with
you
Je
suis
au
fond
avec
toi
I'm
in
the
deep
end
with
you,
baby
Je
suis
au
fond
avec
toi,
bébé
I'm
in
the
deep
end
with
you,
you
Je
suis
au
fond
avec
toi,
toi
Oh
oh
oh...
Oh
oh
oh...
Ah
yeah...
Ah
ouais...
DIVE
right
in
Plonger
dedans
Jump
Saute
What
You
scared
of
De
quoi
tu
as
peur
There's
a
lot
you
ain't
aware
of
Il
y
a
beaucoup
de
choses
dont
tu
n'es
pas
au
courant
Like
how
shallow
yo
vision
is
Comme
à
quel
point
ta
vision
est
superficielle
Don't
drown
in
your
ignorance
Ne
te
noie
pas
dans
ton
ignorance
Your
mind
is
intelligent
Ton
esprit
est
intelligent
But
your
heart
is
indifferent
Mais
ton
cœur
est
indifférent
And
that's
so
blissful
Et
c'est
tellement
béat
And
that's
the
sole
issue
Et
c'est
le
seul
problème
Stumped
when
you
leave
Je
suis
bloqué
quand
tu
pars
Stems
from
the
fact
that
my
soul
miss
you
Cela
vient
du
fait
que
mon
âme
te
manque
Reality
clashing
with
this
fairytale
La
réalité
qui
se
heurte
à
ce
conte
de
fées
While
holding
hands
on
this
underwater
Carousel
Tout
en
se
tenant
la
main
sur
ce
carrousel
sous-marin
DIVE
right
in
Plonger
dedans
DIVE
right
in
Plonger
dedans
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.