Lyrics and translation Adrian Truth - Supernova

Supernova

No gravity
Just you and me
Swimming in that Milky Way
A fantasy
So heavenly
I fell for you carelessly

Just like a shooting star
You shine from afar
I swear
There's nothing else quite compares

My supernova
The moon is jealous of your glow tonight
You know you can't help it no
We ignite when we both collide

I'm not a crook I'm ambitious
There's a difference
My heart cracked into itty bitty Pieces
Took a brake
But now I'm back with a vengeance

I love you to the moon and back
Don't run I'm your friend
Time is more valuable than money
And for you I got both to spend
Your beauties such a site
Just like the northern lights
Let's hop in my spaceship
So we can take flight
As I proceed
To give you what you need
Was lost in a dark spell
Was blind
But now I see

My supernova
The moon is jealous of your glow tonight
You know you can't help it no
We ignite when we both collide
My supernova
The moon is jealous of your glow tonight
You know you can't help it no
We ignite when we both collide
Both collide
Collide
Baby

You brighten up my night
Baby I Can't explain it
Love the way you shine so bright
Your glows intoxicating
Glad you lighten up my life
Just like the constellations
Yeah

Supernova

Pas de gravité
Juste toi et moi
Nageant dans cette Voie lactée
Un fantasme
Si céleste
Je suis tombé amoureux de toi sans réfléchir

Comme une étoile filante
Tu brilles de loin
Je jure
Il n'y a rien de comparable

Ma supernova
La lune est jalouse de ton éclat ce soir
Tu sais que tu ne peux rien y faire
On s'enflamme quand on se percute

Je ne suis pas un escroc, je suis ambitieux
Il y a une différence
Mon cœur s'est brisé en mille morceaux
J'ai freiné
Mais maintenant je suis de retour avec vengeance

Je t'aime jusqu'à la lune et retour
Ne cours pas, je suis ton ami
Le temps est plus précieux que l'argent
Et pour toi, j'ai les deux à dépenser
Ta beauté est un spectacle
Comme les aurores boréales
Montons dans mon vaisseau spatial
Pour que l'on puisse prendre notre envol
Comme je procède
Pour te donner ce dont tu as besoin
J'étais perdu dans un sort sombre
J'étais aveugle
Mais maintenant je vois

Ma supernova
La lune est jalouse de ton éclat ce soir
Tu sais que tu ne peux rien y faire
On s'enflamme quand on se percute
Ma supernova
La lune est jalouse de ton éclat ce soir
Tu sais que tu ne peux rien y faire
On s'enflamme quand on se percute
On se percute
Percute
Chérie

Tu éclaires ma nuit
Chérie, je ne peux pas l'expliquer
J'aime la façon dont tu brilles si fort
Ton éclat est enivrant
Heureux que tu éclaires ma vie
Comme les constellations
Ouais