Adrian Truth - Supernova - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adrian Truth - Supernova




Supernova
Сверхновая
No gravity
Нет притяжения,
Just you and me
Только ты и я.
Swimming in that Milky Way
Плывем по этому Млечному Пути,
A fantasy
Фантазия,
So heavenly
Такая небесная.
I fell for you carelessly
Я влюбился в тебя неосторожно.
Just like a shooting star
Как падающая звезда
You shine from afar
Ты сияешь издалека,
I swear
Клянусь,
There's nothing else quite compares
Ничто другое не сравнится с этим.
My supernova
Моя сверхновая,
The moon is jealous of your glow tonight
Луна завидует твоему сиянию сегодня,
You know you can't help it no
Ты же знаешь, ты ничего не можешь с этим поделать,
We ignite when we both collide
Мы зажигаемся, когда сталкиваемся.
I'm not a crook I'm ambitious
Я не мошенник, я амбициозен,
There's a difference
Есть разница.
My heart cracked into itty bitty Pieces
Мое сердце разбилось на крошечные кусочки,
Took a brake
Взял паузу,
But now I'm back with a vengeance
Но теперь я вернулся с удвоенной силой.
I love you to the moon and back
Я люблю тебя до луны и обратно,
Don't run I'm your friend
Не беги, я твой друг.
Time is more valuable than money
Время дороже денег,
And for you I got both to spend
И для тебя у меня есть и то, и другое.
Your beauties such a site
Твоя красота - это нечто,
Just like the northern lights
Как северное сияние.
Let's hop in my spaceship
Давай запрыгнем в мой космический корабль,
So we can take flight
Чтобы мы могли взлететь.
As I proceed
Я продолжу
To give you what you need
Давать тебе то, что тебе нужно.
Was lost in a dark spell
Был потерян в темных чарах,
Was blind
Был слеп,
But now I see
Но теперь я вижу.
My supernova
Моя сверхновая,
The moon is jealous of your glow tonight
Луна завидует твоему сиянию сегодня,
You know you can't help it no
Ты же знаешь, ты ничего не можешь с этим поделать,
We ignite when we both collide
Мы зажигаемся, когда сталкиваемся.
My supernova
Моя сверхновая,
The moon is jealous of your glow tonight
Луна завидует твоему сиянию сегодня,
You know you can't help it no
Ты же знаешь, ты ничего не можешь с этим поделать,
We ignite when we both collide
Мы зажигаемся, когда сталкиваемся.
Both collide
Сталкиваемся,
Collide
Сталкиваемся,
Baby
Детка.
You brighten up my night
Ты освещаешь мою ночь,
Baby I Can't explain it
Детка, я не могу этого объяснить,
Love the way you shine so bright
Люблю, как ярко ты сияешь,
Your glows intoxicating
Твое сияние опьяняет.
Glad you lighten up my life
Рад, что ты освещаешь мою жизнь,
Just like the constellations
Как созвездия.
Yeah
Да.





Writer(s): Adrian Truth


Attention! Feel free to leave feedback.