Senses - Adrian West translation in German

Senses

Cloudy night in the mountains
Wildfires paint the sky
Gentle breeze on my shoulders
Carries smoke through the pines

Beautiful, it's beautiful, so beautiful, yeah

Striders glide on the water
Owls fly in the sky
Crickets sing, little sirens
Eerie fog blurs the night

Beautiful, it's beautiful, so beautiful, yeah

And I owe it all to my senses
To feel all I can in a day
Yes I owe it all to my senses
'Cuz one day they're gonna fade

Fingertips from a warm grasp
Tender lips close to mine
Play with me in the tall grass
Oh your touch is divine

Sinne

Bewölkte Nacht in den Bergen
Waldbrände malen den Himmel
Sanfte Brise auf meinen Schultern
Trägt Rauch durch die Kiefern

Wunderschön, es ist wunderschön, so wunderschön, yeah

Wasserläufer gleiten auf dem Wasser
Eulen fliegen am Himmel
Grillen singen, kleine Sirenen
Unheimlicher Nebel verschleiert die Nacht

Wunderschön, es ist wunderschön, so wunderschön, yeah

Und ich verdanke alles meinen Sinnen
Um alles zu fühlen, was ich an einem Tag kann
Ja, ich verdanke alles meinen Sinnen
Denn eines Tages werden sie verblassen

Fingerspitzen von deinem warmen Griff
Zarte Lippen nah an meinen
Spiel mit mir im hohen Gras
Oh, deine Berührung ist göttlich