Lyrics and translation Adriana Arydes - Eu Sou um Jardim

Eu Sou um Jardim

Não importa se o homem compara o meu valor
Com moeda deste tempo, propriedade de Deus eu sou
Não importa se os Reis deste tempo não me honrou
Eu fui comprado pelo sangue que não se mede o seu valor
Sangue puro que na cruz jorrou.

Eu sou um jardim guardado em Deus
Regado com seu amor
Entre os milhões me separou, e pelo nome me chamou
Eu Sou um Jardim guardado em Deus
Regado com seu amor
Entre os milhões me separou e pelo nome me chamou.

O Homem não consegue olhar, com os olhos do Senhor
Por isso escondido estou
Um Jardim Secreto sou
Ninguém me tocará
Nada vai me separar dos braços do amado salvador!

Je suis un jardin

Peu importe si l'homme compare ma valeur
À la monnaie de ce temps, propriété de Dieu je suis
Peu importe si les Rois de ce temps ne m'ont pas honoré
J'ai été acheté par le sang dont la valeur ne se mesure pas
Sang pur qui a jailli sur la croix.

Je suis un jardin gardé en Dieu
Arrosé de son amour
Parmi les millions, il m'a séparé, et m'a appelé par mon nom
Je suis un jardin gardé en Dieu
Arrosé de son amour
Parmi les millions, il m'a séparé et m'a appelé par mon nom.

L'homme ne peut pas regarder avec les yeux du Seigneur
C'est pourquoi je suis caché
Je suis un jardin secret
Personne ne me touchera
Rien ne me séparera des bras du Sauveur bien-aimé !