Adriana Arydes - Jovem Te Olho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adriana Arydes - Jovem Te Olho




Jovem Te Olho
Jeune, Je Te Regarde
Ovem te olho mais não entendo
Jeune, je te regarde, mais je ne comprends pas
Sinto no ar tua inquietação
Je sens ton agitation dans l'air
Te procuro na pista certa
Je te cherche sur la bonne piste
Mais te vejo na contra mão
Mais je ne te vois que dans la voie inverse
Olha pra ti não precisa de espelho
Regarde-toi, tu n'as pas besoin de miroir
Mais olha dentro do teu coração
Mais regarde au fond de ton cœur
Aceita Jesus Cristo
Accepte Jésus-Christ
E tudo teras em tuas mãos
Et tu auras tout entre tes mains
Sempre que te vejo, no caminho a vagar
Chaque fois que je te vois, errant sur le chemin
Está sozinho teus passos querem retomar
Tu es seul, tes pas veulent revenir en arrière
O seu olhar me diz que não tem pazJovem, deixa o mundo
Ton regard me dit que tu n'as pas la paix, jeune homme, laisse tomber le monde
jovem e não um moribundo
Sois jeune et non un mourant
Aceita Jesus ele vai mudar o teu viver
Accepte Jésus, il va changer ta vie
Com Jesus tu vais vencer
Avec Jésus, tu vaincras
Tu vais vencer, tu vais vencer, tu vais vencer, tu vais vencer
Tu vaincras, tu vaincras, tu vaincras, tu vaincras
Com Jesus tu vais vencer
Avec Jésus, tu vaincras
Sempre que te vejo, no caminho a vagar
Chaque fois que je te vois, errant sur le chemin
Está sozinho teus passos querem retonar
Tu es seul, tes pas veulent revenir en arrière
O seu olhar me diz que não tem pazJovem, deixa o mundo
Ton regard me dit que tu n'as pas la paix, jeune homme, laisse tomber le monde
jovem e não um moribundo
Sois jeune et non un mourant
Aceita Jesus ele vai mudar o teu viver
Accepte Jésus, il va changer ta vie
Com Jesus tu vais vencer
Avec Jésus, tu vaincras
Tu vais vencer, tu vais vencer, tu vais vencer, tu vais vencer
Tu vaincras, tu vaincras, tu vaincras, tu vaincras





Writer(s): Adilson Freire


Attention! Feel free to leave feedback.