Lyrics and translation Adriana Arydes - Nova Jerusalém

Nova Jerusalém

Sei que Jesus voltará
Mas não me pergunte quando será
Eu só sei dizer

Que quando isso acontecer
Eu irei, sim, para o céu
Céu, um céu de luz
Pra nova Jerusalém
Encontrar-me com o Rei

Eu vou, vou adorar
Aquele que deu-me
A eterna salvação

Sei que esse dia será
Motivo de grande alegria
Pois os que se entregam a Jesus
De corpo e alma irão subir
Para a glória eterna

Céu, um céu de luz
Na nova Jerusalém
Nós iremos nos encontrar
Céu, um céu de luz
Lugar onde não haverá
Choros e gemidos

Enquanto ele não voltar
Eu vou viver mais e mais
Como quem espera
O Salvador que virá, sim virá

E me levará, e me levará para o
Céu, um céu de luz
Pra nova Jerusalém
Encontrar-me com o Rei...

Nouvelle Jérusalem

Je sais que Jésus reviendra
Mais ne me demande pas quand cela arrivera
Je sais seulement dire

Que quand cela arrivera
J'irai, oui, au ciel
Ciel, un ciel de lumière
Pour la nouvelle Jérusalem
Pour me retrouver avec le Roi

J'irai, j'adorerai
Celui qui m'a donné
Le salut éternel

Je sais que ce jour sera
Une occasion de grande joie
Car ceux qui se donnent à Jésus
De corps et d'âme monteront
Vers la gloire éternelle

Ciel, un ciel de lumière
Dans la nouvelle Jérusalem
Nous nous retrouverons
Ciel, un ciel de lumière
Un endroit où il n'y aura pas
De pleurs et de gémissements

Tant qu'il ne reviendra pas
Je vais vivre de plus en plus
Comme celui qui attend
Le Sauveur qui viendra, oui, il viendra

Et il m'emmènera, et il m'emmènera au
Ciel, un ciel de lumière
Pour la nouvelle Jérusalem
Pour me retrouver avec le Roi...