Adriana - I Love You Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adriana - I Love You Baby




I Love You Baby
Je t'aime bébé
Difícil é viver sem teu amor
Il est difficile de vivre sans ton amour
Eu era tão feliz junto contigo
J'étais tellement heureuse avec toi
E sempre alguma coisa que me faz lembrar nós dois
Et il y a toujours quelque chose qui me rappelle nous deux
Despertando em mim a saudade
Réveillant en moi la nostalgie
No rádio eu escuto uma canção
À la radio, j'écoute une chanson
Alguém está dizendo: I love you baby
Quelqu'un dit : « I love you baby »
Me faz lembrar você gastando todo o teu inglês
Ça me rappelle quand tu essayais de parler anglais
pra me dizer: eu te amo
Juste pour me dire : « Je t'aime »
Eu sinto falta de você
Je te manque
Mas não perdi ainda a esperança
Mais je n'ai pas encore perdu espoir
De ter de volta o teu amor
D'avoir ton amour en retour
Eu continuo te amando demais
Je continue à t'aimer beaucoup
Te amar é tão bom, tão bom, tão bom
T'aimer est tellement bon, tellement bon, tellement bon
Te amar é tão bom, tão bom, tão bom
T'aimer est tellement bon, tellement bon, tellement bon
Confesso que tentei te esquecer
J'avoue que j'ai essayé de t'oublier
Saindo com alguém, mas foi inútil
En sortant avec quelqu'un d'autre, mais c'était inutile
Ninguém tem o teu jeito, teus carinhos, teu calor
Personne n'a ton style, tes soins, ta chaleur
você amor me entende
Seul toi, mon amour, me comprends
No rádio eu escuto uma canção
À la radio, j'écoute une chanson
Alguém está dizendo: I love you baby
Quelqu'un dit : « I love you baby »
E eu queria tanto, nesse instante, ter você
Et j'avais tellement envie, à ce moment-là, de t'avoir
pra te dizer: eu te amo
Juste pour te dire : « Je t'aime »
Eu sinto falta de você
Je te manque
Mas não perdi ainda a esperança
Mais je n'ai pas encore perdu espoir
De ter de volta o teu amor
D'avoir ton amour en retour
Eu continuo te amando demais
Je continue à t'aimer beaucoup
Te amar é tão bom, tão bom, tão bom
T'aimer est tellement bon, tellement bon, tellement bon
Te amar é tão bom, tão bom, tão bom
T'aimer est tellement bon, tellement bon, tellement bon
Eu sinto falta de você
Je te manque
Mas não perdi ainda a esperança
Mais je n'ai pas encore perdu espoir
De ter de volta o teu amor
D'avoir ton amour en retour
Eu continuo te amando demais
Je continue à t'aimer beaucoup
Te amar é tão bom, tão bom, tão bom
T'aimer est tellement bon, tellement bon, tellement bon
Te amar é tão bom, tão bom, tão bom
T'aimer est tellement bon, tellement bon, tellement bon
Te amar é tão bom, tão bom, tão bom
T'aimer est tellement bon, tellement bon, tellement bon
Te amar é tão bom, tão bom, tão bom
T'aimer est tellement bon, tellement bon, tellement bon
Te amar é tão bom, tão bom, tão bom
T'aimer est tellement bon, tellement bon, tellement bon
Te amar é tão bom, tão bom, tão bom
T'aimer est tellement bon, tellement bon, tellement bon
Te amar é tão bom, tão bom, tão bom
T'aimer est tellement bon, tellement bon, tellement bon
Te amar é tão bom, tão bom, tão bom
T'aimer est tellement bon, tellement bon, tellement bon





Writer(s): Paul Anka


Attention! Feel free to leave feedback.