Adriana, Anastasia & Erik - Ne e problem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adriana, Anastasia & Erik - Ne e problem




Ne e problem
Pas de problème
Ladies and gentlemen
Mesdames et Messieurs
Are you ready for some Chalga
Êtes-vous prêts pour du Chalga ?
Давай мощно, мощно, мощно
Vas-y, fort, fort, fort
Браво бе човек, кой е като теб
Bravo, mec, qui est comme toi ?
Колко го въртиш - яко вървиш
Comment tu la fais tourner - tu la fais bien tourner
Не е проблем, ти ще си с мен
Pas de problème, tu seras avec moi
Цялата блестиш, чак до Париж
Tu brilles de partout, jusqu'à Paris
Браво бе човек, сам си си шеф
Bravo, mec, tu es ton propre patron
Даже като спиш, тежко стоиш
Même quand tu dors, tu es lourd
Не е проблем, правиш ми кеф
Pas de problème, tu me fais plaisir
Всичките пари ми похарчи
Tu as dépensé tout mon argent
Давай мощно, мощно, мощно
Vas-y, fort, fort, fort
Да се черпим денонощно
On va se faire plaisir 24h/24
Давай ти си, ти си, ти си
Vas-y, c'est toi, c'est toi, c'est toi
Хайде да си станем близки
Allez, on va devenir proches
Давай мощно, мощно, мощно
Vas-y, fort, fort, fort
Да се черпим денонощно
On va se faire plaisir 24h/24
Гледай само, като почна
Regarde juste quand je commence
Айде млъквай мило и ме почвай
Allez, tais-toi mon chéri et commence-moi
Къща с басейн, искам за мен
Une maison avec piscine, je la veux pour moi
В леглото да си звяр, в гаража Ягуар
Au lit, sois une bête, au garage une Jaguar
Не е проблем, за бизнесмен
Pas de problème, pour un homme d'affaires
Запалваш ми пожар, с твоя чар
Tu me fais prendre feu, avec ton charme
Браво бе човек, сам си си шеф
Bravo, mec, tu es ton propre patron
Даже като спиш, тежко стоиш
Même quand tu dors, tu es lourd
Не е проблем, правиш ми кеф
Pas de problème, tu me fais plaisir
Всичките пари ми похарчи
Tu as dépensé tout mon argent
Давай мощно, мощно, мощно
Vas-y, fort, fort, fort
Да се черпим денонощно
On va se faire plaisir 24h/24
Давай ти си, ти си, ти си
Vas-y, c'est toi, c'est toi, c'est toi
Хайде да си станем близки
Allez, on va devenir proches
Давай мощно, мощно, мощно
Vas-y, fort, fort, fort
Да се черпим денонощно
On va se faire plaisir 24h/24
Гледай само, като почна
Regarde juste quand je commence
Айде млъквай мило и ме почвай
Allez, tais-toi mon chéri et commence-moi
Давай мощно, мощно, мощно
Vas-y, fort, fort, fort
Да се черпим денонощно
On va se faire plaisir 24h/24
Давай ти си, ти си, ти си
Vas-y, c'est toi, c'est toi, c'est toi
Хайде да си станем близки
Allez, on va devenir proches
Давай мощно, мощно, мощно
Vas-y, fort, fort, fort
Да се черпим денонощно
On va se faire plaisir 24h/24
Гледай само, като почна
Regarde juste quand je commence
Айде млъквай мило и ме почвай
Allez, tais-toi mon chéri et commence-moi





Writer(s): Max Martin, Savan Kotecha, Ilya, Ariana Grande, Amethyst Amelia Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.