Lyrics and translation Adriana Arydes - Obra de Tuas Mãos

Obra de Tuas Mãos

Eis-me aqui, Senhor
Eu sei que nada sou
Sou apenas barro
Mas, Tu és o oleiro

De Ti depende o meu viver
Um pequeno grão, eu sei que sou
Na Tua imensidão, eu me perco, meu Senhor
Eis-me aqui, Senhor
Criatura sei que sou
Fizeste-me assim
E com amor, Tu me moldaste
Sim, eu sei que sou pequena e limitada
Mas em Ti, me sinto renovada

Recria-me, como obra de Tuas mãos
Transforma-me, e dá-me um novo coração
Unge a minha fronte com o óleo da verdade
Põe em mim Teu coração

Dá-me um novo coração
Molda-me com Teu amor
Unge-me com óleo
Toca-me, Senhor

Дело Твоих рук

Вот я, Господи,
Я знаю, что я ничто,
Я всего лишь глина,
Но Ты - Гончар.

От Тебя зависит моя жизнь,
Маленькое зернышко, я знаю, что я,
В Твоей безмерности я теряюсь, Господи мой,
Вот я, Господи,
Творение, я знаю, что я,
Ты создал меня такой,
И с любовью Ты меня лепил.
Да, я знаю, что я мала и ограничена,
Но в Тебе я чувствую себя обновленной.

Пересоздай меня, как дело Твоих рук,
Измени меня и дай мне новое сердце,
Помажь мой лоб елеем истины,
Вложи в меня Свое сердце.

Дай мне новое сердце,
Вылепи меня Своей любовью,
Помажь меня елеем,
Прикоснись ко мне, Господи.