Lyrics and translation Adriana Arydes - Tu És Santo
Tão
longe
procurei
J'ai
cherché
si
loin
No
mais
simples,
estavas
tão
perto
de
mim
Dans
le
plus
simple,
tu
étais
si
près
de
moi
O
som
de
Tua
voz
Le
son
de
ta
voix
Conduziu-me
sem
deixa-me
um
fio
perder
Sendo
humano,
sou
um
sopro
Teu
M'a
guidé
sans
me
laisser
perdre
un
fil
Étant
humain,
je
suis
un
souffle
de
toi
O
que
me
nutre
é
poder
te
amar,
Ce
qui
me
nourrit,
c'est
de
pouvoir
t'aimer,
Tu
és
refúgio,
alicerce
para
mim
Tu
es
un
refuge,
un
fondement
pour
moi
Toda
a
minha
seguraça
está
em
Ti
Enclinai
os
Vossos
céus
e
descei
Toute
ma
sécurité
est
en
toi
Inclinez
vos
cieux
et
descendez
Estende
do
alto
a
Vossa
mão
Étendez
votre
main
du
haut
E
não
haverá
mal
que
me
possa
afligir
Et
il
n'y
aura
aucun
mal
qui
puisse
me
faire
du
mal
Pois
tenho
a
Ti,
ó
Deus,
por
mim
Car
je
t'ai,
ô
Dieu,
pour
moi
Recebe
o
meu
louvor,
a
minha
oração
Reçois
ma
louange,
ma
prière
Presente
para
mim,
é
te
render
adoração
Présent
pour
moi,
c'est
de
t'adorer
Por
todo
o
Teu
amor,
Pour
tout
ton
amour,
Por
todo
o
Teu
favor
Pour
toute
ta
faveur
Feliz
sou
eu,
pois
posso
declarar:
Sou
teu,
Senhor
Je
suis
heureuse,
car
je
peux
déclarer :
je
suis
à
toi,
Seigneur
Recebe
o
meu
louvor,
a
minha
oração
Presente
para
mim,
é
te
render
adoração
Por
todo
o
Teu
amor,
Reçois
ma
louange,
ma
prière
Présent
pour
moi,
c'est
de
t'adorer
Pour
tout
ton
amour,
Por
todo
o
Teu
favor
Pour
toute
ta
faveur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alberto Araujo
Attention! Feel free to leave feedback.