Adriana Bottina - Llévame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adriana Bottina - Llévame




Llévame
Emmène-moi
Yo no se donde pueda acabar esta historia tan linda
Je ne sais pas cette belle histoire peut mener
No me importa pensar si el final llegara algún día
Je ne veux pas penser si la fin arrivera un jour
En mi vida he sentido el amor
Dans ma vie, j'ai ressenti l'amour
Que ahora tu me brindas.
Que tu m'offres maintenant.
Tus palabras me llenan de paz
Tes mots me remplissent de paix
Y motiva mi sonrisa
Et motivent mon sourire
Yo no vivo de sueños
Je ne vis pas de rêves
Yo tengo mi magia contigo
J'ai ma magie avec toi
Encontré aquel camino que antes
J'ai trouvé ce chemin qui était autrefois
Estaba perdido.
Perdu.
En mis noches espero y no duermo,
Dans mes nuits, j'attends et je ne dors pas,
Deseando ya verte
Désirant déjà te voir
Solo cuento las horas,
Je compte seulement les heures,
Que son tan eternas.
Qui sont si éternelles.
Te quiero decir;
Je veux te dire ;
Solo abrazame y llévame
Embrasse-moi simplement et emmène-moi
A ese mundo de amor
Dans ce monde d'amour
Que descubro contigo
Que je découvre avec toi
Donde soy ese ser que jamás había sido
je suis cet être que je n'ai jamais été
Donde están esas cosas que me hacen feliz.
se trouvent ces choses qui me rendent heureuse.
Solo abrazame y llévame
Embrasse-moi simplement et emmène-moi
A ese mundo de amor
Dans ce monde d'amour
Que descubro contigo
Que je découvre avec toi
Donde soy ese ser que jamás había sido
je suis cet être que je n'ai jamais été
Donde están esas cosas que me hacen feliz.
se trouvent ces choses qui me rendent heureuse.
Yo no vivo de sueños
Je ne vis pas de rêves
Yo tengo mi magia contigo
J'ai ma magie avec toi
Encontré aquel camino que antes
J'ai trouvé ce chemin qui était autrefois
Estaba perdido.
Perdu.
En mis noches espero y no duermo,
Dans mes nuits, j'attends et je ne dors pas,
Deseando ya verte
Désirant déjà te voir
Solo cuento las horas,
Je compte seulement les heures,
Que son tan eternas.
Qui sont si éternelles.
Te quiero decir;
Je veux te dire ;
Solo abrazame y llévame
Embrasse-moi simplement et emmène-moi
A ese mundo de amor
Dans ce monde d'amour
Que descubro contigo
Que je découvre avec toi
Donde soy ese ser que jamás había sido
je suis cet être que je n'ai jamais été
Donde están esas cosas que me hacen feliz.
se trouvent ces choses qui me rendent heureuse.
Solo abrazame y llévame
Embrasse-moi simplement et emmène-moi
A ese mundo de amor
Dans ce monde d'amour
Que descubro contigo
Que je découvre avec toi
Donde soy ese ser que jamás había sido
je suis cet être que je n'ai jamais été
Donde están esas cosas que me hacen feliz.
se trouvent ces choses qui me rendent heureuse.






Attention! Feel free to leave feedback.