Adriana Bottina - Te Amo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adriana Bottina - Te Amo




Te Amo
Je t'aime
Soy la caja de tus sueños
Je suis la boîte de tes rêves
Tu el motor que habita en ellos
Toi, le moteur qui y habite
Juntos somos uno en realidad
Ensemble, nous ne faisons qu'un en réalité
Te amo aunque pasen los años
Je t'aime, même si les années passent
Aunque perdonemos desengaños
Même si nous pardonnons les déceptions
Porque juntos somos mas fuertes
Car ensemble, nous sommes plus forts
Que un vendaval
Qu'une tempête
Superaamos los secretos
Nous surmontons les secrets
Altibajos ... lo complejo de
Les hauts et les bas... la complexité de
Estar juntos 'esto es amor'
Être ensemble, 'c'est ça l'amour'
Te amo
Je t'aime
Por ser rayo de sol en las mañanas
Pour être un rayon de soleil le matin
Por sonreirme en la buenas y malas
Pour me sourire dans les bons et les mauvais moments
Por borrar mi margen de error
Pour effacer ma marge d'erreur
Te amo
Je t'aime
En todos los idiomas inventados
Dans toutes les langues inventées
De norte a sur amo todos tus lados
Du nord au sud, j'aime tous tes côtés
Pues contigo soy mucho mejor
Car avec toi, je suis bien meilleure
Te amo
Je t'aime
Te amo a gritos o en secreto
Je t'aime à grands cris ou en secret
Te amo feliz o enojado
Je t'aime heureuse ou en colère
Te amo de tiempo completo
Je t'aime tout le temps
Soy la caja de tus sueños
Je suis la boîte de tes rêves
Tu el motor que habita en ellos
Toi, le moteur qui y habite
Juntos somos uno en realidad
Ensemble, nous ne faisons qu'un en réalité
Te amo aunque pasen los años
Je t'aime, même si les années passent
Aunque perdonemos desengaños
Même si nous pardonnons les déceptions
Porque juntos somos mas fuertes
Car ensemble, nous sommes plus forts
Que un vendaval
Qu'une tempête
Superaamos los secretos
Nous surmontons les secrets
Altibajos ... lo complejo de
Les hauts et les bas... la complexité de
Estar juntos 'esto es amor'
Être ensemble, 'c'est ça l'amour'
Te amo
Je t'aime
Por ser rayo de sol en las mañanas
Pour être un rayon de soleil le matin
Por sonreirme en la buenas y malas
Pour me sourire dans les bons et les mauvais moments
Por borrar mi margen de error
Pour effacer ma marge d'erreur
Te amo
Je t'aime
En todos los idiomas inventados
Dans toutes les langues inventées
De norte a sur amo todos tus lados
Du nord au sud, j'aime tous tes côtés
Pues contigo soy mucho mejor
Car avec toi, je suis bien meilleure
Te amo
Je t'aime
Te amo a gritos o en secreto
Je t'aime à grands cris ou en secret
Te amo feliz o enojado
Je t'aime heureuse ou en colère
Te amo de tiempo completo
Je t'aime tout le temps
Por que tu eres mi sol
Parce que tu es mon soleil
Mi corazon bebe
Mon cœur bat pour toi
Te amo
Je t'aime
Por ser rayo de sol en las mañanas
Pour être un rayon de soleil le matin
Por sonreirme en la buenas y malas
Pour me sourire dans les bons et les mauvais moments
Por borrar mi margen de error
Pour effacer ma marge d'erreur
Te amo
Je t'aime
Te amo a gritos o en secreto
Je t'aime à grands cris ou en secret
Te amo feliz o enojado
Je t'aime heureuse ou en colère
Te amo de tiempo completo
Je t'aime tout le temps






Attention! Feel free to leave feedback.