Lyrics and translation Adriana Calcanhotto feat. Moreno +2 - Programa

Programa

Vá a Zona Sul
Às nove
Se quiser comer
O seu sushi com cólera;
Meia noite e dez
Descole
Mais um digestivo
No Ilusão de Ótica;
Passe pela Lapa, pelos
Arco-íris dos
Seus arcos
Mais explícitos
Pelo claro-escuro,
Pelo som impuro, obscuros becos,
Claros dígitos
Uma e meia aperte um broto e
Com precisão pra lá de
Matemática
Saia às três e arroche a prima moto
Pra Bangu
E à segurança máxima

Programme

Va dans la zone sud
À neuf heures
Si tu veux manger
Tes sushis avec de la colère ;
Minuit dix
Trouve
Un autre digestif
À l’Illusion d’Optique ;
Passe par Lapa, par les
Arcs-en-ciel de tes
Arcs
Plus explicites
Par le clair-obscur,
Par le son impur, les ruelles sombres,
Chiffres clairs
Une heure et demie, serre un bourgeon et
Avec précision au-delà de
Mathématiques
Sors à trois heures et roule ta moto
Pour Bangu
Et à la sécurité maximale