Lyrics and translation Adriana Calcanhotto - Maritmo

Maritmo

Pela orla
Pela beira
Pela areia afora
A tarde inteira
Pela borda
Pedra portuguesa
Pelo pepê
Pelo copa
Pela costeira
Pelo recorte do mapa
Pela restinga
Pela praia
Até marambaia
Até onde vai a vista
No posto nove
A onda revolta
Devolve o surfista
Pelo posto nove
Nove e meia
A onda branca preta branca preta
A praia vermelha
Cobalto
No alto
No azul marinho
A nuvem prata
A espuma pérola
A areia marfim

Pela orla
Pela beira
Pela areia afora
A tarde inteira
Pela borda
Pedra portuguesa
Pelo pepê
Pelo copa
Pela costeira
Pelo recorte do mapa
Pela restinga
Pela praia
Até marambaia
Até onde vai a vista
No posto nove
A onda revolta
Devolve o surfista
Pelo posto nove
Nove e meia
A onda branca preta branca preta
A praia vermelha
Cobalto
No alto
No azul marinho
A nuvem prata
A espuma pérola
A areia marfim

Морское

По берегу
По кромке
По песку вперед
Весь день до заката
По краю
Португальский камень
По Пепе
По Копа
По побережью
По контуру карты
По отмели
По пляжу
До самой Марамбаи
Докуда хватает взгляда
На посту номер девять
Волна бунтует
Возвращает серфера
У поста номер девять
Девять с половиной
Волна белая черная белая черная
Пляж красный
Кобальт
Вверху
В синей морской глубине
Облако серебряное
Пена жемчужная
Песок цвета слоновой кости

По берегу
По кромке
По песку вперед
Весь день до заката
По краю
Португальский камень
По Пепе
По Копа
По побережью
По контуру карты
По отмели
По пляжу
До самой Марамбаи
Докуда хватает взгляда
На посту номер девять
Волна бунтует
Возвращает серфера
У поста номер девять
Девять с половиной
Волна белая черная белая черная
Пляж красный
Кобальт
Вверху
В синей морской глубине
Облако серебряное
Пена жемчужная
Песок цвета слоновой кости