Maré - Ao Vivo - Adriana Calcanhotto translation in German

Maré - Ao Vivo

Mais uma vez
Vejo o mar
Voltar
Como imagem
Passagem
Do árido à miragem

Sendo salgado
Gelado
Ou azul
Será só linguagem

Mais uma vez
Vejo o mar
Se dar
Como imagem
Passagem
De átomo à paisagem

Estando emaranhado
Verde azul
Será ondulado

Mais uma vez
Vejo o mar
Voltar
Como imagem
Passagem
De átomo à paisagem

Irado, emaranhado
Verde azul
Será ondulado

Gezeiten - Live

Noch einmal
Sehe ich das Meer
Zurückkehren
Als Bild
Übergang
Vom Dürren zur Fata Morgana

Salzig sein
Eiskalt
Oder blau
Es ist nur Sprache

Noch einmal
Sehe ich das Meer
Sich hingeben
Als Bild
Übergang
Vom Atom zur Landschaft

Verwoben sein
Grünblau
Es wird wellig sein

Noch einmal
Sehe ich das Meer
Zurückkehren
Als Bild
Übergang
Vom Atom zur Landschaft

Zornig, verwoben
Grünblau
Es wird wellig sein