Lyrics and translation Adriana Calcanhotto - Milagres / Miséria

Nossas armas estão na rua
É um milagre
Elas não matam ninguém

A fome está em toda parte
Mas a gente come
Levando a vida na arte

Miséria é miséria em qualquer canto
Riquezas são diferentes
Índio, mulato, preto, branco

Miséria é miséria em qualquer canto
Todos sabem usar os dentes
Riquezas são diferentes

Ninguém sabe falar esperanto
Miséria é miséria em qualquer canto
Riquezas são diferentes

Miséria é miséria em qualquer canto
A morte não causa mais espanto
O sol não causa mais espanto

Miséria é miséria em qualquer canto
Riquezas são diferentes
Cores, raças, castas, crenças
Riquezas são diferenças

E as crianças brincam com a violência
Nesse cinema sem tela que passa pela cidade
Ah, que tempo mais vagabundo é esse
Que escolheram pra gente viver?

E as crianças brincam com a violência
Nesse cinema sem tela que passa pela cidade
Ah, que tempo mais vagabundo é esse
Que escolheram, malandro, pra gente viver?

E as crianças brincam com a violência
Nesse cinema sem tela que passa pela cidade
Ah, que tempo mais vagabundo é esse
Que escolheram pra gente viver?

E as crianças brincam com a violência
Esse cinema sem tela que passa pela cidade
Ah, que tempo mais vagabundo é esse
Que escolheram pra gente viver?

E as crianças brincam com a violência
Nesse cinema sem tela que passa pela cidade
Ah, que tempo mais vagabundo, esse
Que escolheram pra gente viver?

Наши пушки стоят на улице
Это чудо
Они не убивают, никто не

Голод везде
Но мы ест
Принимая жизнь в искусстве

Нищета-это нищета в любом углу
Богатство различных
Индейцев, мулаты, черный, белый

Нищета-это нищета в любом углу
Все знают, как использовать зубы
Богатство различных

Никто не знает, говорить на эсперанто
Нищета-это нищета в любом углу
Богатство различных

Нищета-это нищета в любом углу
Смерть не вызывает удивления
Солнце не вызывает удивления

Нищета-это нищета в любом углу
Богатство различных
Цвета, расы, касты, верования
Богатство различия

И дети играют с насилием
В этом кино без экрана, который проходит через город
Ах, что времени больше бродяга это
Которые выбрали для нас жить?

И дети играют с насилием
В этом кино без экрана, который проходит через город
Ах, что времени больше бродяга это
Что выбрали, негодяй, ты меня жить?

И дети играют с насилием
В этом кино без экрана, который проходит через город
Ах, что времени больше бродяга это
Которые выбрали для нас жить?

И дети играют с насилием
Это кино без экрана, который проходит через город
Ах, что времени больше бродяга это
Которые выбрали для нас жить?

И дети играют с насилием
В этом кино без экрана, который проходит через город
Ах, это время бродяга, этот
Которые выбрали для нас жить?