Adriana Calcanhotto - Motivos - translation of the lyrics into French
Adriana Calcanhotto Motivos

Adriana Calcanhotto - Motivos

Lyrics and translation Adriana Calcanhotto - Motivos




Motivos
Motifs
Procurei uma batida diferente
J'ai cherché un rythme différent
Pra traduzir o que bate em meu peito
Pour traduire ce qui bat dans mon cœur
Ninguém melhor do que o samba
Rien de mieux que le samba
Pra batucar o que eu sinto
Pour faire vibrer ce que je ressens
Pra você, eu fiz esse disco
Pour toi, j'ai fait ce disque
Pra você ouvir bater o meu jeito
Pour que tu entendes battre mon rythme
Procurei uma batida diferente
J'ai cherché un rythme différent
Pra traduzir o que bate em meu peito
Pour traduire ce qui bat dans mon cœur
Ninguém melhor do que o samba
Rien de mieux que le samba
Pra batucar o que eu sinto
Pour faire vibrer ce que je ressens
Pra você, eu fiz esse disco
Pour toi, j'ai fait ce disque
Pra você ouvir bater o meu jeito
Pour que tu entendes battre mon rythme




Writer(s): Adrianda Da Cunha Calcanhotto
Adriana Calcanhotto - Senhas
Album
Senhas
date of release
21-07-1992

1 Senhas
2 Mentiras
3 Esquadros
4 Tons
5 Mulato Calado
6 Segundos
7 Negros/ Aquarela Do Brasil
8 Graffitis / Ska
9 Agua Perrier
10 Velhos E Jovens
11 O Nome Da Cidade
12 Motivos
13 Milagres / Miséria
Attention! Feel free to leave feedback.